Cutting Pink With Knives — Cosmic Explosion of the Velvets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosmic Explosion of the Velvets" van Cutting Pink With Knives.

Songteksten

«Can you teach me?»
I said «don't worry
I can see through shapes, shades of geometry
Simple angles and simple spheres
Just look at the colour of our hair
It’s a galactic sonic glare
That shimmers in the light
Of a thousand year old glow"
It’s fantastic
Our galaxies collide and form polyhedra
They’re circling your heart
They’re circling your heart

Songtekstvertaling

"Kun je het me leren?»
Ik zei:
Ik kan door vormen, tinten van geometrie kijken.
Eenvoudige hoeken en eenvoudige bollen
Kijk naar de kleur van ons haar.
Het is een galactische sonische schittering.
Dat glinstert in het licht
Van een duizend jaar oude gloed"
Het is fantastisch.
Onze sterrenstelsels botsen en vormen polyhedra.
Ze cirkelen om je hart.
Ze cirkelen om je hart.