Cut Copy — This Is All We've Got songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is All We've Got" van Cut Copy.

Songteksten

Hole inside, you fall out
Oh, just a little bit, everywhere you ever been
To drift along, to make us feel
Search for someone, a lover serene
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
Getting drunk and getting high
through the night
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
This is all we’ve got
'Til we find our way back home
Oh, hide your eyes from the sun
'Cause the light, it shines to bright
As we bid farewell to night, it’s morning
Oh, ease us down to the ground
'Cause the ecstasy’s over
And it tunes us to our lives again
Lost in the fun just for now
'Cause the stereo, it beats
Drink and talk about the street that’s waking
Oh, does that surprise you at all?
Is the light extensible and it lights the morning sky
And suddenly I’m struck
By the beauty of this moment
Just close as friends we love
For a moment, it’s seems so Just take us home
Just take us home

Songtekstvertaling

Hole inside, you fall out
Oh, gewoon een klein beetje, overal waar je ooit geweest bent
Om mee te drijven, om ons te laten voelen
Zoek iemand, een lover serene.
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Dronken worden en high worden
door de nacht
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Dit is alles wat we hebben.
Tot we weer thuis zijn.
Oh, verberg je ogen voor de zon
Want het licht schijnt tot fel
Als we afscheid nemen van de nacht, is het ochtend
Oh, breng ons naar beneden naar de grond
Want de ecstasy is voorbij .
En het past ons weer aan in ons leven.
Verloren in de lol alleen voor nu
Want de stereo slaat
Drink en praat over de straat die wakker wordt.
Verbaast je dat?
Is het licht uitspreekbaar en het verlicht de morgenhemel
En plotseling ben ik getroffen.
Door de schoonheid van dit moment
Net als vrienden waar we van houden
Voor een moment, lijkt het erop, dus breng ons gewoon naar huis.
Breng ons naar huis.