Curumin — Kyoto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kyoto" van Curumin.

Songteksten

Ligue Jah, Iemanjá, Krishna
Pra baixar todo santo que puder ajudar
Baixa todo Pajé e Pajá
Desce a Shiva, Buda e Alá
Pra tapar o buraco que abriu na camada
E sozinho nós num vai fechar
Na real, é melhor começar a congar
O mundo tem mais alguns dias pra acabar
Veja, isto é super interessante
Água potável mais vale que diamante
Matemática alarmante racionamento
SOS mata Atlântica
So I’m waking up this morning tryna find a change to implement
about the cataclysm iminent
and it wasn’t for the fuck of it
All these politicians wanna make a fucking mock of it
Make another, make another
Tryna find solutions only if they get a cut of it
Every time they make a joke get the better of it
Any time you find a way, you have
Lock 'em away and they’ll be anything but talkative
the nuances so they find a way to mockery
They wanna burn it down and they’ve already started
, it’s time to but a damn stop to it now
Enquanto líderes discutem em almoço
Os cientista bolam mais um plano novo
Marqueteiros criam slogan enganoso
O G8 ameniza o teu alvoroço
O mundo só acaba em 2018
Até lá já criei meu abrigo antiatômico
Ky, Ky, Ky, Ky, Ky
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Últimos suspiros de um mundo torto
O que é que você tem a ver com isso, caboclo?
Pense que talvez escapemos por pouco
Ky, Ky, Ky, Ky, Ky
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Últimos suspiros de um mundo torto
O que é que você tem a ver com isso, caboclo?
Pense que talvez escapemos por pouco
Assina o papel validando o esforço
Todos querem se dar bem no acordo
Mas ninguém quer largar o seu osso
Ky, Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Ky, Ky
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Últimos suspiros de um mundo torto
O que é que você tem a ver com isso, caboclo?
Pense que talvez escapemos por pouco

Songtekstvertaling

Ligue Jah, Iemanjá, Krishna
Pra baixar todo santo que puder ajudar
Baixa todo Pajé e Pajá
Desce a Shiva, Buda e Alá
Pra tapar o buraco que abriu na camada
E sozinho nós num vai fechar
Na real, é melhor começar a congar
O mundo tem mais alguns dias pra acabar
Veja, ISO é super interessante
Água potável mais vale que diamante
Matemática alarmante racionamento
SOS mata Atlântica
Dus ik word vanmorgen wakker tryna vindt een verandering om te implementeren
over de catastrofe
en het was niet voor de fuck van het
Al die politici willen het belachelijk maken.
Maak er nog een, maak er nog een.
Tryna vindt alleen oplossingen als ze er een deel van krijgen.
Elke keer als ze een grap maken, wordt het beter.
Elke keer als je een manier vindt, heb je
Sluit ze op en ze zijn allesbehalve spraakzaam.
de nuances, zodat ze een manier vinden om te bespotten.
Ze willen het platbranden en ze zijn al begonnen.
het is tijd om er nu mee te stoppen.
Enquanto líderes discutem em almoço
Os clementista bolam mais um plano novo
Marqueteiros criam slogan enganoso
O G8 ameniza o teu alvoroço
O mundo só acaba em 2018
Até lá já criei meu abraigo antiatômico
Ky, Ky, Ky, Ky, Ky
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Últimos suspiros de um mundo torto
O que é que você tem a ver Comisso, caboclo?
Pense que talvez escapemos por pouco
Ky, Ky, Ky, Ky, Ky
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Últimos suspiros de um mundo torto
O que é que você tem a ver Comisso, caboclo?
Pense que talvez escapemos por pouco
Assina o papel validando o esforço
Todos querem se dar bem no acordo
Mas ninguém quer largar o seu osso
Ky, Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Ky, Ky, Ky, Ky, Ky
Ky, Ky, Ky, Kyoto
Últimos suspiros de um mundo torto
O que é que você tem a ver Comisso, caboclo?
Pense que talvez escapemos por pouco