Curtis Stigers — You're All That Matters to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're All That Matters to Me" van Curtis Stigers.
Songteksten
I make mistakes like any man
But I try to love you the best I can
I can’t convince you, oh heaven knows i’ve tried,
I’ve tried to make you see, to make you believe
You’re all that matters to me,
The ground that you walk, the air that you breathe,
Someday you’ll discover, that I dont want no other, believe me You’re all that matters, baby, all that matters to me.
I know that you’ve been hurt before
But that wont happen anymore no,
Just give your heart to me and I’ll guard it with my life
I dont know what I would do, baby, without you,
You’re all that matters to me,
The ground that you walk, the air that you breathe,
Someday you’ll discover, that I dont want no other, believe me You’re all that matters, baby, all that matters to me.
People looking for paradise
baby i know that ive found mine
and if you dont believe it take a look at the love in my eyes
i’ll be with you baby til the end of time
i’ll be ok baby as long as your mine.
You’re all that matters to me,
The ground that you walk, the air that you breathe,
Someday you’ll discover, that I dont want no other, believe me You’re all that matters, baby, all that matters to me.
Songtekstvertaling
Ik maak fouten zoals elke man.
Maar ik probeer zoveel mogelijk van je te houden.
Ik kan je niet overtuigen.,
Ik heb geprobeerd om je te laten zien, om je te laten geloven
Jij bent alles wat telt voor mij.,
De grond die je loopt, de lucht die je inademt,
Op een dag zul je ontdekken, dat ik geen ander wil, geloof me, dat jij alles bent wat telt, baby, alles wat telt voor mij.
Ik weet dat je eerder gekwetst bent.
Maar dat zal niet meer gebeuren.,
Geef me je hart en ik bewaak het met mijn leven.
Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen.,
Jij bent alles wat telt voor mij.,
De grond die je loopt, de lucht die je inademt,
Op een dag zul je ontdekken, dat ik geen ander wil, geloof me, dat jij alles bent wat telt, baby, alles wat telt voor mij.
Mensen op zoek naar het paradijs
baby I know that ive found mine
en als je het niet gelooft kijk dan naar de liefde in mijn ogen
ik blijf bij je tot het einde der tijden.
ik red me wel.
Jij bent alles wat telt voor mij.,
De grond die je loopt, de lucht die je inademt,
Op een dag zul je ontdekken, dat ik geen ander wil, geloof me, dat jij alles bent wat telt, baby, alles wat telt voor mij.