Curtis Stigers — I Guess It Wasn't Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Guess It Wasn't Mine" van Curtis Stigers.
Songteksten
How can you blame me For the way I never felt before
And all the mistakes that I made?
It’s just that I was so in love
I couldn’t keep you close enough
I held too tight to the reins
It can’t keep a moment from passin' by Love’s not a thing that you own
Oh I, I guess it wasn’t mine
I didn’t mean to lose the love
It took so long to find
I guess it wasn’t mine
I wore your heart upon my sleeve
A prize for all the world to see
A child’s dream of soul possession
Thought of ever letting to Was more than I could bear, you know
I just thought of my own protection
Love is a gift that you give away
It’s not a thing that you own
Oh, I, I guess it wasn’t mine
I didn’t mean to lose the love
Took so long to find
I guess it wasn’t mine
I could drive myself crazy
Tear myself down
But things will be different
Next time
Love is a gift that you give away
It’s not a thing that you own
I, I guess it wasn’t mine
I didn’t mean to lose the love
It took so long to find
I guess it wasn’t mine
I guess it wasn’t mine
I know I love to say it wasn’t mine
It took so long to find
I had to walk away, had to walk away, yeah
Oh, not again, it’s wrong
I guess it wasn’t mine after all
Songtekstvertaling
Hoe kun je mij de schuld geven voor hoe ik me nog nooit gevoeld heb?
En alle fouten die ik heb gemaakt?
Ik was zo verliefd.
Ik kon je niet dichtbij genoeg houden.
Ik hield me te strak vast aan de teugels.
Het kan geen moment uit de weg gaan door liefde is niet iets dat je bezit
Ik denk dat het niet van mij was.
Ik wilde de liefde niet verliezen.
Het duurde zo lang om te vinden
Ik denk dat het niet van mij was.
Ik droeg je hart op mijn mouw
Een prijs voor de hele wereld om te zien
De droom van een kind van zielenbezit
Ik dacht dat het meer was dan ik kon verdragen.
Ik dacht aan mijn eigen bescherming.
Liefde is een geschenk dat je weggeeft.
Het is niet iets dat je bezit.
Ik denk dat het niet van mij was.
Ik wilde de liefde niet verliezen.
Het duurde zo lang om het te vinden.
Ik denk dat het niet van mij was.
Ik kan mezelf gek maken.
Mezelf afbreken
Maar de dingen zullen anders zijn.
Volgende keer
Liefde is een geschenk dat je weggeeft.
Het is niet iets dat je bezit.
Ik denk dat het niet van mij was.
Ik wilde de liefde niet verliezen.
Het duurde zo lang om te vinden
Ik denk dat het niet van mij was.
Ik denk dat het niet van mij was.
Ik weet dat ik graag zeg dat het niet van mij was.
Het duurde zo lang om te vinden
Ik moest weglopen.
Niet weer, het is verkeerd.
Ik denk dat het toch niet van mij was.