Curtis Mayfield — You Mean Everything To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Mean Everything To Me" van Curtis Mayfield.
Songteksten
You’re my everything
My life and town
You’re the stars in my eyes
The passive sounds
You’re those loving fantasies
With reality
You’re that perfect ten
Numbered so womanly
You’re the colored balloons
In the big parade
All the happy thoughts
Ooh in my mind today
You mean everything to me
I know just what I wanna do
I wanna give me up to you, to you
You were my dream come true
When first meeting you
The laughter, the fun
Flattering things we do
Embraced in arms
I just feel so free, so free
Pardon me, pardon me, pardon me
Say you belong to me
Do you need a friend
If you need a friend
Someone to go walking
Holding hands again
Whatcha say
You mean everything to me
I know just what I wanna do
I wanna give me up to you, to you
Ooooh
Oooh
Alright
Shee be doo
Shee be doo
Shee be doo
Sure is cool
You’re my everything
My life and town
You’re the stars in my eyes
The passive sounds
Those loving fantasies with reality
You’re that perfect ten
Numbered so womanly
You mean everything to me
So good, so good
So sweet to you
You mean everything to me
I wanna give me up to you
Sure being smooth
You mean everything to me
I know just what I wanna do
I wanna give up to you, to you
Oooh
Love me true
Its alright, its alright
Oooooh
You’re the colored balloons
In the big parade
All the happy thoughts, you in my mind today
You mean everything to me
I know just what I wanna do
I wanna give all my loving to you
Baby
You mean everything to me
I wanna count rome one to ten
You better bring it on again
Songtekstvertaling
Je bent alles voor me.
Mijn leven en stad
Je bent de sterren in mijn ogen
De passieve geluiden
Je bent die liefdevolle fantasieën
Met de realiteit
Jij bent die perfecte tien.
Zo vrouwelijk genummerd
Jij bent de gekleurde ballonnen.
In de grote parade
Alle gelukkige gedachten
Ooh in my mind today
Je betekent alles voor me.
Ik weet precies wat Ik wil doen.
Ik wil me overgeven aan jou, aan jou.
Jij was mijn droom die uitkwam
Bij de eerste ontmoeting met u
Het gelach, het plezier
Vleiende dingen die we doen.
Omarmd in de armen
Ik voel me zo vrij, zo vrij
Neem me niet kwalijk.
Zeg dat je van mij bent.
Heb je een vriend nodig?
Als je een vriend nodig hebt
Iemand om te gaan wandelen
Handen vasthouden
Wat zeg je ervan?
Je betekent alles voor me.
Ik weet precies wat Ik wil doen.
Ik wil me overgeven aan jou, aan jou.
Ooooh
Oooh
Goed
Shee be doo
Shee be doo
Shee be doo
Zeker is cool
Je bent alles voor me.
Mijn leven en stad
Je bent de sterren in mijn ogen
De passieve geluiden
Die liefdevolle fantasieën met de werkelijkheid
Jij bent die perfecte tien.
Zo vrouwelijk genummerd
Je betekent alles voor me.
Zo goed, zo goed
Zo lief voor je.
Je betekent alles voor me.
Ik wil me aan jou overgeven.
Zeker glad zijn
Je betekent alles voor me.
Ik weet precies wat Ik wil doen.
Ik wil het opgeven aan jou, aan jou
Oooh
Liefs me true
Het is al goed.
Oooooh
Jij bent de gekleurde ballonnen.
In de grote parade
Alle gelukkige gedachten, jij in mijn gedachten vandaag
Je betekent alles voor me.
Ik weet precies wat Ik wil doen.
Ik wil al mijn liefde aan jou geven
Baby
Je betekent alles voor me.
Ik wil rome één tot tien tellen.
Kom maar op.