Curtis Mayfield — What Is My Woman For? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Is My Woman For?" van Curtis Mayfield.

Songteksten

Pretty woman
You’re as fine as you can be
Girl we raised a family
You stood by me
When my world came down on me
You reached out and grabbed my hand
And set me free
Can’t begin to tell you
Why I gave her so much praise
Full of passion
Oh this girl she loved for days
Never stopping
Loving oh so many ways
You are so a part of me
You turn me on
Oh what is my woman for
Oh what is my woman for
What is my woman for
If not to love
Oh never changing
She’s as solid as that wall
Its amazing
How she give her all and all
And if I tumble
She won’t hardly let me fall
Simple woman be powerful to me
Girl you freak me
With you never-ending thrill
When I’m near you
I can’t keep my body still
Got me screaming
Ow screaming louder than I should
Pretty woman you’re so really good to me
What is my woman for
Waht is my woman for
What is my woman
What is my woman for
If not to love
Oh I love you baby
Oh never changing
She’s as solid as that wall
Its amazing
How she gives her all and all
And if I tumble
She won’t hardly let me fall
Simple woman you’re powerful to me
Oh what is my woman for
To love me
To love me baby baby
What is my woman for
If not love
I love you girl
I love you, I love you, I love you
So beautiful to me
Pretty woman
You’re so beautiful to me
Baby baby
Got to go to (?)
(?) love, love
Give you lotta love, love, love
I like it
I like it baby
I give you a lotta love, love, love
Its alright, its alright
Its alright, its alright
Oooh ooh
Love me this morning
Babe
Whatchu say babe
Whatchu say
Whatchu say
Say what
Mmhmmm mhmm
Say what
Mhmm mhhhmmm
Say what
Say what
Say what
Mhmmm mhmm
Mhmmm
Oooh
Babe
Oooh
Its alright

Songtekstvertaling

Mooie vrouw.
Je bent zo goed als je kunt zijn.
Meisje we hebben een familie grootgebracht
Je stond aan mijn zijde.
Toen mijn wereld op me neerkwam
Je stak je hand uit en pakte mijn hand.
En laat me vrij
Ik kan het je niet vertellen.
Waarom ik haar zoveel lof gaf
Vol passie
Oh dit meisje waar ze dagenlang van hield
Nooit stoppen
Liefde oh zo veel manieren
Je bent zo een deel van mij.
Je windt me op.
Waar is mijn vrouw voor?
Waar is mijn vrouw voor?
Waar is mijn vrouw voor?
Zo niet om lief te hebben
Dat verandert nooit.
Ze is zo solide als die muur.
Het is geweldig.
Hoe ze haar alles gaf.
En als ik val
Ze laat me niet vallen.
Simpele vrouw, wees sterk voor mij.
Meisje je maakt me bang
Met jou nooit eindigende sensatie
Als ik bij je ben
Ik kan mijn lichaam niet stilhouden.
Je hebt me aan het schreeuwen.
Harder schreeuwen dan ik zou moeten.
Mooie vrouw. Je bent zo goed voor me.
Waar is mijn vrouw voor?
Waht is mijn vrouw voor
Wat is mijn vrouw?
Waar is mijn vrouw voor?
Zo niet om lief te hebben
Ik hou van je.
Dat verandert nooit.
Ze is zo solide als die muur.
Het is geweldig.
Hoe ze haar alles geeft.
En als ik val
Ze laat me niet vallen.
Simpele vrouw, Je bent sterk voor mij.
Waar is mijn vrouw voor?
Om van me te houden
♪ To love me baby ♪
Waar is mijn vrouw voor?
Als het geen liefde is
Ik hou van je meisje
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Zo mooi voor mij
Mooie vrouw.
Je bent zo mooi voor me.
Baby baby
Moet je naar (?)
(? liefde, liefde
Geef je veel liefde, liefde, liefde
Ik vind het leuk.
Ik vind het leuk, schatje.
Ik geef je veel liefde, liefde, liefde
Het is al goed.
Het is al goed.
Oooh ooh
Hou van me vanmorgen.
Babe
Wat zeg je ervan, schat?
Wat zeg je ervan?
Wat zeg je ervan?
Zeg wat.
Mmhmm mhmm
Zeg wat.
Mhmm mhhmm
Zeg wat.
Zeg wat.
Zeg wat.
Mhmmm mhmm
Mhmmm
Oooh
Babe
Oooh
Het is goed.