Curtis Mayfield — Let's Not Forget songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Not Forget" van Curtis Mayfield.

Songteksten

Let’s not forget though trying times there are
We have not lost the war, by far
Still work to be done and as the old hymn says
«We all can overcome»
Let’s not forget the sunrise in the sky
The love and wonders why, you don’t do or die
But at best you try
Don’t let life pass you by Do what you do when you’re feeling free
You can be what you want to be Open your mind and you can see
Baby, let’s not forget this love is all we need
Kiss me once and maybe kiss me twice
Sweetens the spice of life my child
Just give me a smile
It is your big world to make it all worthwhile
Let’s not forget advice on love today
I’m really not so wise this way
So what do you say, two loving human beings
Just trying to make a way
Do what you do when you’re feeling free, my baby
You can be what you want to be, right now
Open your mind and you can see, alright
Baby, let’s not forget this love is all we need
My baby, my baby, my baby
Do what you do when you’re feeling free
You can be what you want to be Open your mind and you can see
Baby, let’s not forget this love is all we need
Do what you do when you’re feeling free, my baby
You can be what you want to be, right now
Open your mind and you can see, alright
Baby, let’s not forget this love is all we need
Do what you do when you’re feeling free, my baby
You can be what you want to be, right now

Songtekstvertaling

Laten we niet vergeten dat er moeilijke tijden zijn.
We hebben de oorlog nog niet verloren.
Nog werk te doen en zoals de oude hymne zegt
"We kunnen allemaal overwinnen»
Laten we de zonsopgang in de lucht niet vergeten.
De liefde en vraagt zich af waarom, je niet doet of sterft
Maar op zijn best probeer je
Laat het leven je niet voorbij gaan doe wat je doet als je je vrij voelt
Je kunt zijn wat je wilt om je geest Open te stellen en je kunt zien
Schatje, laten we niet vergeten dat deze liefde alles is wat we nodig hebben
Kus me een keer en kus me misschien twee keer
Zoet de kruiden van het leven mijn kind
Geef me een glimlach.
Het is jouw grote wereld om het allemaal de moeite waard te maken.
Laten we het advies over liefde vandaag niet vergeten.
Ik ben niet zo wijs op deze manier.
Dus wat zeg je ervan, twee liefhebbende mensen
Ik probeer een manier te vinden.
Doe wat je doet als je je vrij voelt, mijn baby.
Je kunt zijn wat je wilt zijn, op dit moment.
Open je geest en je kunt zien, oké?
Schatje, laten we niet vergeten dat deze liefde alles is wat we nodig hebben
Mijn baby, mijn baby, mijn baby
Doe wat je doet als je je vrij voelt.
Je kunt zijn wat je wilt om je geest Open te stellen en je kunt zien
Schatje, laten we niet vergeten dat deze liefde alles is wat we nodig hebben
Doe wat je doet als je je vrij voelt, mijn baby.
Je kunt zijn wat je wilt zijn, op dit moment.
Open je geest en je kunt zien, oké?
Schatje, laten we niet vergeten dat deze liefde alles is wat we nodig hebben
Doe wat je doet als je je vrij voelt, mijn baby.
Je kunt zijn wat je wilt zijn, op dit moment.