Curtis Mayfield — Do Do Wap Is Strong in Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Do Wap Is Strong in Here" van Curtis Mayfield.

Songteksten

Well! To keep from dyin', hey! hey!
I’ve been lyin', uh huh!
Shot a man, hey! and I stole and ran
Well! Well! we tried to beat 'em
And I lost my freedom
My woman know that I’m in need
So save some of mine for me If you got to give it up. don’t desert me
'Cause leavin' me you know it would hurt me Snake pits and lucifer burns
Can’t take the strength I’ve earned and learned
Grease, it just ain’t greasy
And nasty baby come so easy
Ain’t no heaven. ain’t no heaven, this devil level
All alone, all alone, all alone, all alone
I get stoned, I get stoned
Saw him pile him in the shower
Hey! Now I plan to be a bad titty sucker
And I plan to stay a black motherfucker
Stepped in depth of the same livin' hell
So I ain’t too proud to die here as well
Aw!
Do Do Wap is strong in here
Do Do Wap is strong in here
Waking up to find yourself creamin'
Check your fears and hope that you’re dreamin'
A little space is all that I need
If these suckers just allow me to breathe
My woman’s candy makin' him sick
But when I cop there won’t be nothin' to lick
Give her some of all the hard, hard pain
Make her achin' body call for my name
My woman know my passion of needs
So save some of mine if you please
If you got to give it up, don’t desert me If you leave me, babe, know it would hurt me, hey!
Do Do Wap is strong in here
Do Do Wap is stro’ng in here
Wakin' up to find yourself creamin'
Check your fears and hope that you’re dreamin'
A little space is all that I need
If these suckers just allow me to breathe
Snake pits and lucifers burns
Can’t take the strength I’ve earned and learned
Stepped in depth of the same livin' hell
Ain’t too proud to die here as well
Do Do Wap is strong in here
Do Do Wap is strong in here, hey! hey!
Do Do Wap is strong in here
Do Do Wap is strong in here

Songtekstvertaling

Nou! Om niet te sterven. hey!
Ik heb gelogen.
Ik heb een man neergeschoten. en ik stal en rende weg.
Nou! Nou! we probeerden ze te verslaan.
En ik verloor mijn vrijheid
Mijn vrouw weet dat ik in nood ben.
Dus bewaar wat van mij voor mij als je het moet opgeven. laat me niet in de steek.
Want je weet dat het me pijn zou doen, slangen kuilen en lucifer brandt
Ik kan niet tegen de kracht die ik heb verdiend en geleerd.
Vet, het is gewoon niet vettig.
En nasty baby come so easy
Er is geen hemel. er is geen hemel, dit duivelsniveau
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Ik word stoned, ik word stoned
Ik zag hem hem in de douche stapelen.
Hey! Nu ben ik van plan om een slechte tietenzuiger te zijn.
En ik ben van plan om een zwarte klootzak te blijven.
Stap in de diepte van dezelfde levende hel
Dus ik ben niet te trots om hier ook te sterven.
Aw!
Do Do Wap is sterk hier
Do Do Wap is sterk hier
Wakker worden om te creamin'
Controleer je angsten en hoop dat je droomt.
Een beetje ruimte is alles wat ik nodig heb
Als deze sukkels me gewoon laten ademen
Het snoep van mijn vrouw maakt hem ziek.
Maar als ik Agent ben, is er niets meer te likken.
Geef haar wat van alle harde, harde pijn
Laat haar mijn naam roepen.
Mijn vrouw kent mijn passie van behoeften
Dus bewaar wat van mij als je wilt.
Als je het moet opgeven, laat me dan niet in de steek als je me verlaat, schat, weet dat het me pijn zou doen, hey!
Do Do Wap is sterk hier
Do Do Wap is stro ' ING hier
Wakin 'up to find yourself creamin'
Controleer je angsten en hoop dat je droomt.
Een beetje ruimte is alles wat ik nodig heb
Als deze sukkels me gewoon laten ademen
Slangenkuilen en steekpenningen
Ik kan niet tegen de kracht die ik heb verdiend en geleerd.
Stap in de diepte van dezelfde levende hel
Ik ben er niet trots op om hier ook te sterven.
Do Do Wap is sterk hier
Do Do Wap is sterk hier, hey! hey!
Do Do Wap is sterk hier
Do Do Wap is sterk hier