Curtis Mayfield — Can't Say Nothin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Say Nothin'" van Curtis Mayfield.

Songteksten

Oh, yeah, one time for me Do it
Do it to me now
Do it to me now
Do it, do it, do it Do it to me now
Yeah, yeah
Can’t say nothin'
Say nothin'
You know everything
I’m talking about
No need to claim it to myself
When you know everything
Coming out of my mouth
I can’t say nothin'
But if you do me wrong all the time
It won’t take too long
You put a spell on me Imagine if you could see
Just don’t make me do my thing
It can be so hard for me Let me give you love
Let me give you love
Can’t say nothin'

Songtekstvertaling

Oh, ja, een keer voor mij Doe het
Doe het me nu aan.
Doe het me nu aan.
Doe het, doe het, doe het nu.
Ja, ja.
Ik kan niets zeggen.
Zeg niets.
Je weet alles.
Ik heb het over
Ik hoef het niet bij mezelf op te eisen.
Als je alles weet
Uit mijn mond komen
Ik kan niets zeggen.
Maar als je me de hele tijd verkeerd doet
Het zal niet lang duren.
Je hebt me betoverd.
Laat me niet mijn ding doen.
Het kan zo moeilijk voor me zijn laat me je liefde geven
Laat me je liefde geven
Ik kan niets zeggen.