Cursive — Sucker & Dry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sucker & Dry" van Cursive.
Songteksten
everything is alright and awful
get yourself another
we’ll stay up all night
and toast to friends we never had
stranger angels have swung around this table
but they disappear
so how did we end up here?
i might be another night
keep the couch pulled out leave a key inside the mailbox
i might be a parasite
if you feel sucked dry then i grabbed too tight
if you feel sucked dry then i grabbed too tight
if i ever let go you’d stroke my disease
take some time to think it over, slower
youre only getting older
take all day
let your rationale rash away
meanwhile, ill stay, imprisoned by your mistakes
persistence — its the anchor that will drown me i might be another night
keep the couch pulled out leave a key inside the mailbox
i might be a parasite
sucker and dry with a kiss goodnight
sucker and dry with a kiss goodnight
if i ever let go they’ll suffocate me they will suffocate me
Songtekstvertaling
alles is goed en verschrikkelijk.
neem een andere.
we blijven de hele nacht op.
en toast op vrienden die we nooit hadden
stranger angels hebben rond deze tafel gezwaaid.
maar ze verdwijnen
hoe zijn we hier terecht gekomen?
ik ben misschien een andere nacht
laat een sleutel in de brievenbus achter.
ik ben misschien een parasiet.
als je je uitgezogen voelt, dan heb ik me te strak vastgepakt.
als je je uitgezogen voelt, dan heb ik me te strak vastgepakt.
als ik ooit zou loslaten, zou je mijn ziekte strelen.
neem wat tijd om erover na te denken, langzamer.
je wordt alleen maar ouder.
neem de hele dag.
laat je verstand wegvloeien.
ondertussen blijf ik gevangen door jouw fouten.
volharding-het anker dat me zal verdrinken ik zou een andere nacht kunnen zijn
laat een sleutel in de brievenbus achter.
ik ben misschien een parasiet.
sucker and dry with a kiss goodnight
sucker and dry with a kiss goodnight
als ik ooit loslaat, verstikken ze me en verstikken ze me.