Cursive — Mothership, Mothership, Do You Read Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mothership, Mothership, Do You Read Me?" van Cursive.
Songteksten
your navel is yearning for an extension — a ghost limb
it cant detach from mothers loving grasp
your starving — its burning for the nutrient it cant have
were all cut off alone and lost
calling out to homebase, do you read me?
(emergency: were floating endlessly)
transmission terminated
youve been created, severed from life and limb
stranded an infant
on the front step of the universe
infinitely searching for a warmth
once loved, now lost forever
mothership mothership do you read me?
does anyone hear my siren song?
maybe ill be rescued before too long
calling out to homebase one last time
(the signal faded out the ship is gone)
still starving for the reason
you were created
then severed from life and limb
stranded an infant
on the front step of the universe
infinitely searching for a warmth
once loved
now lost forever
Songtekstvertaling
je navel verlangt naar een uitbreiding, een spook ledemaat —
het kan zich niet losmaken van moeders liefdevolle greep
jouw honger-het brandt voor de voedingsstof die het niet kan hebben
alleen afgesneden en verloren.
bel naar huis, hoor je me?
(nood: drijf eindeloos)
indiening beëindigd
je bent geschapen, gescheiden van leven en ledematen.
stranded an infant
op de eerste stap van het universum
oneindig zoekend naar een warmte
ooit liefgehad, nu voor altijd verloren
moederschip moederschip, hoort u mij?
hoort iemand mijn sirenenenlied?
misschien word ik te lang gered.
nog één keer naar huis roepen
(het signaal vervaagde het schip is weg)
nog steeds honger om de reden
je bent geschapen.
daarna afgesneden van leven en ledematen.
stranded an infant
op de eerste stap van het universum
oneindig zoekend naar een warmte
ooit bemind
nu voor altijd verloren