Cursive — Escape Artist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape Artist" van Cursive.
Songteksten
Midnight is rising your eyes adjusting on a sullen,
distant and persistent moon the shadows are
thickets they swarm with frogs and
crickets droning a collective tone once you
get lost in it there’s no need for turning back
twilight has pulled you in strong
just like that the weather shifts and something
triggers your legs to carry on.
Why are you running away over and over again?
Why are you running in place?
Daylight is shining your retinas
are burning burning burning something
is evident your legs will carry you on.
The old haunts are real! It’s just a matter
of time before they bury you!
Songtekstvertaling
Midnight is rising your eyes adjusting on a sullen,
verre en aanhoudende maan de schaduwen zijn
dikten ze zwermen met kikkers en
krekels die een collectieve toon zingen zodra je
verdwaal erin. het is niet nodig om terug te keren.
twilight heeft je sterk naar binnen getrokken.
net als dat het weer verschuift en iets
zet je benen aan om door te gaan.
Waarom loop je steeds weer weg?
Waarom ren je op je plaats?
Het daglicht schijnt je netvlies.
verbranden ze iets?
het is duidelijk dat je benen je zullen dragen.
De oude plekken zijn echt! Het is gewoon een zaak.
van de tijd voordat ze je begraven!