Cursive — Ceilings Crack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceilings Crack" van Cursive.
Songteksten
Passed out in your yard
My clothes were soaking in the morning rain
My head’s just a bruise, like walking in a coma
Like a battered drone
All my limbs are numb
I’ve been driving past your house
Been pounding at your door
I know I’m just a peon to you
But I deserve more
Than arrogance
Condolences
My hearts are on the sleeves of my shirts scattered over your lawn
And the morning dew… kissed them
Drunk on Bastille Day
Throwing pennies at the broken birds
Scribbling plans on napkins
A sketch of broken angel wings under your bed
My bandages
Stumbled over to your house
I’ll sneak in the back door
I know I’ve been an asshole to you, but that was before
The argument, the accident
Well, I’ve heard it’s just a matter of time before the hour is spent
And my hour is spent
I can’t afford it this time
I can’t afford this time
I can’t afford this time
I can’t afford it…
The hour has come for retribution
I’m storming the walls down
I’m storming the walls down
The hour has come for retribution
I’m storming the walls down
I’m storming the walls down
Before this night’s done, the wounds will be gone
I’m storming the walls down
I’m storming the walls down
Songtekstvertaling
Bewusteloos in je tuin.
Mijn kleren waren drijfnat in de ochtend regen
Mijn hoofd is gewoon een blauwe plek, alsof ik in een coma lig.
Als een mishandelde drone
Al mijn ledematen zijn gevoelloos.
Ik reed langs je huis.
Ik heb op je deur geklopt.
Ik weet dat ik maar een peon voor je ben.
Maar ik verdien meer.
Dan arrogantie
Condoleance
Mijn hart ligt op de mouwen van mijn overhemden verspreid over uw gazon
En de ochtenddauw ... kuste ze
Dronken op Bastilledag
Centen naar de gebroken vogels gooien
Krabbelplannen op servetten
Een schets van gebroken engelenvleugels onder je bed
Mijn verband
Strompelde naar je huis.
Ik sluip de achterdeur binnen.
Ik weet dat ik een klootzak tegen je ben geweest, maar dat was voor
Het argument, het ongeluk
Nou, ik heb gehoord dat het een kwestie van tijd is voordat het uur wordt besteed
En mijn uur is besteed
Ik kan het me deze keer niet veroorloven.
Ik kan me deze keer niet veroorloven.
Ik kan me deze keer niet veroorloven.
Ik kan het me niet veroorloven.…
Het uur des oordeels zal zekerlijk komen.
Ik bestorm de muren.
Ik bestorm de muren.
Het uur des oordeels zal zekerlijk komen.
Ik bestorm de muren.
Ik bestorm de muren.
Voordat deze nacht voorbij is, zullen de wonden weg zijn.
Ik bestorm de muren.
Ik bestorm de muren.