Cursi — Yo Confío en el Dolor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Confío en el Dolor" van Cursi.
Songteksten
Para ver la luz del sol
Yo confío en el dolor
Cuando siento que me cuesta respirar
Yo confío en el dolor.
Para ver la luz del sol
Yo confío en el amor
Y si me siento como brisa sobre el mar
Yo confío en el dolor.
Tantas veces siento
Que me estoy muriendo
Miro el fuego lento
De mis pensamientos
Confío en el dolor.
Cuando yo siento ese miedo
No lo pienso esconder
Se bien que si se evitan esas cosas
Ya no tengo nada en que creer.
Por eso, si me voy a desnudar
Quiero hacerlo sin dudar
Y si encuentro tu mirada
No quiero verte vacilar.
Cuando al fin te veo
Ese sentimiento
Que se mueve lento
Que se mueve adentro
Confío en el dolor
Yo confío en el dolor.
Songtekstvertaling
Om het zonlicht te zien
Ik vertrouw op de pijn.
Als ik voel dat het moeilijk is om te ademen
Ik vertrouw pijn.
Om het zonlicht te zien
Ik vertrouw op de liefde
En als ik me voel als een briesje over de zee
Ik vertrouw pijn.
Zo vaak voel ik me
Dat ik doodga
I watch the slow fire
Van mijn gedachten
Ik vertrouw pijn.
Als ik die angst voel
Ik zal het niet verbergen.
Ik weet dat als je die dingen vermijdt
Ik heb niets meer om in te geloven.
Dus, als ik me ga uitkleden
Ik wil het zonder aarzeling doen.
En als ik je blik vind
Ik wil je niet zien wankelen.
Als ik je eindelijk zie
Dat gevoel
Dat beweegt langzaam
Dat beweegt in
Ik vertrouw op de pijn.
Ik vertrouw pijn.