Curse — Unter 4 Augen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unter 4 Augen" van Curse.

Songteksten

Ich traf Dich damals am Basketballplatz
Vorgestellt von Jungs in Pali-Schals die gesagt haben, dass Du Afghane warst
Schwarzes Haar und dunkler Teint, Duft aromatischer
Rufst mich auf zum Gebrauch 5x am Tag wie die Fatiha
War weder Liebe auf die ersten noch zweiten Züge von Pfeifen
Doch wir wußten, die Beziehung würde reifen
So traf ich Dich häufig: allen geläufig, auf Straßen käuflich
Deine Liebe war leicht zu genießen Vergaß' bis heut' nicht:
Das erste Mal, Wo Du mich gefickt hast, war ich so platt
Dass ich gedacht hab, ich kipp' ab mitten im Club, wo ich Dich mit hatte
Anfangs hab' ich für Dich nichts empfunden
Außer dem ungewohnten Reiz in den Lungen gleich zum Husten gezwungen
Ich war noch nie einer der guten Jungen
Doch bei Dir war ich treu, Du hast mein Herz und meine Träume verbunden
Viele Stunden hab ich Dir gewidmet, mehr als mir selbst
Und mußte sehen Daß Du Deine Versprechen nicht hältst
Warum zerstörst Du unseren Willen zur Handlung
Statt Haß zu stillen und erweiterst nicht den Geist, sondern nur die Pupillen
Du bist ein Schwert mit zwei Schneiden und mir schwer zu begreifen
Daß Menschen wegen Liebe von Dir Psychosen erleiden
Und darum mach' ich jetzt Schluß, tut mir leid, doch ich muss
Meine Lust wurde zur Sucht, und Konsum statt Genuß
Irgendwann sehen wir uns wieder, vielleicht, vielleicht auch nicht
Doch bis dahin bleib ich solo und high vom Augenblick
Gras, Baby
-Folg RapGeniusDeutschland!

Songtekstvertaling

Ik ontmoette je op het basketbalveld.
Voorgesteld door mannen in Pali sjaals die zeiden dat je Afghaans was.
Zwart haar en donkere teint, Aromatische geur
Bel me om 5x per dag te gebruiken zoals de Fatiha.
Was noch liefde op de eerste noch tweede bewegingen van pijpen
Maar we wisten dat de relatie volwassen zou worden.
Zo heb ik je vaak ontmoet: gemeenschappelijk voor iedereen, te koop op straat
Uw liefde was gemakkelijk om te genieten niet vergeten 'tot vandaag' :
De eerste keer dat je me neukte, was ik zo plat.
Dat ik dacht dat ik tipte in het midden van de Club waar ik je mee had
Eerst voelde ik niets voor je.
Naast de ongewone stimulus in de longen die onmiddellijk gedwongen wordt te hoesten
Ik ben nooit een van de goede jongens geweest.
Maar met jou was ik trouw, je hebt mijn hart en mijn dromen Verenigd
Vele uren heb ik aan jou gewijd, meer dan mezelf.
En moest zien dat je je beloftes niet nakomt.
Waarom vernietig je onze wil om te handelen
In plaats van haat de mond te snoeren en niet de geest uit te breiden, maar alleen de leerlingen
Je bent een zwaard met twee sneden en moeilijk te begrijpen voor mij.
Dat mensen psychose lijden door jouw liefde.
En dat is waarom ik nu uit elkaar ga, het spijt me, maar ik moet
Mijn Lust werd verslaving, en consumptie in plaats van plezier.
Op een dag zien we elkaar weer, misschien, misschien niet.
Maar tot dan blijf ik solo en high vanaf het moment
Gras, Baby
Volg Rapgenius English Country!