Curse — Nimm's leicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nimm's leicht" van Curse.
Songteksten
Nimm eins, nimm zwei, nimm drei, nimm keins
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Nimm Job, nimm Stress, nimm Cash, nimm frei
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Nimm Weed, nimm Ex, nimm Speed, lass weg
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Solang du weißt alles hat seinen Preis
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Ich nehm' die Bettdecke weg, nehm' Socken in weiß
Nehm' 'n Bad mit Wasser mit Eis, nehm' mir 'n Tee, nehm' Brötchen mit Fleisch
Nehm' Platz mir mit Stuhl am Tisch, nehm' die Bossi Zeitung, den Wisch vom
Finanzamt
Nehm' wahr, was man mir da schreibt, doch nehm' leicht
Die nehm' mein Haus, nehm' mein Geld, nehm' mich einfach aus
Ich nehm' an ich nehm' was mir bleibt, mach' drei Kreuze und wander' aus
Nehm' Maske, nehm' Mütze, nehm' Amiparka, nehm' meine Knarre
Nehm' Anlauf auf meine Bank, doch lass es und nehm’s leicht
Du nimmst den Bus und die Bahn nimmst Koks schon beim Fahr’n
Nimmst den Jackie kurz unter’n Arm, nimmst 'n Schluck, nimmst 'n Taxi zum Laden
Nimmst Platz in der Schlange, Kurs auf die Theke, nimmst Scotch und Eis
Übernimmst dich, nimmst nichts mehr wahr und musst kotzen, doch nimmst leicht
Du nimmst den Ring, nimmst den Antrag an, nimmst den Mann, nimmst die
Schwiegermom
Nimmst die Warnung nicht wahr, er wär' so’n Verlierer-Mann
Nimmst ihn in Schutz, nimmst alles in Kauf, nimmst Kinder, nimmst drei
Nimmst mit 30 dein zweites Studium auf und nimmst leicht
Du nimmst dir frei, nimmst dir Zeit, du bist hilfsbereit
Nimmst Freunde ernst, nimmst ihr Leid, so wie deins
Gibst Rat, du bist nice, nimmst selten Hilfe an, nimmst nichts in Anspruch
Doch gerade jetzt, wo du’s brauchst, ist keiner von denen für dich da
Du nimmst leicht
Du nimmst die Zeitung, nimmst stift und papier zum schreiben nimmst Kurs auf
die ganzen Anzeigeseiten, markierst die meisten nimmst ab, rufst an,
nimmst dich einmal zusamm'
Nimmst den Job und peilst, dass der Chef dich hasst und die Kohle nicht reicht
Doch nimmst leicht
Du nimmst Entschuldigungen an, nimmst an, dass es ernst ist, vernimmst,
dass er flennt und schwört dass er weiß, dass der Scheiß verkehrt ist
Nimmst grad Vertrauen wieder auf
Da kommt raus was schon jeder weiß, schon wieder der gleiche Scheiß
Fuck it nimm’s leicht
Raise your hands and stomp your feet
Curse and the boy wonder on some classic heat
Check it out y’all we bring the soul back to rap
No faking jacks, we take it back
Ich nehm' die Beats jetzt von Pete, nehm' manchmal die suite
Nehm' mir 'n Beck’s, nehm' die Konkurrenz nicht so ernst, wie’s manchmal
aussieht
Ich nehm' an, dass der beste Flow und der tiefste Textsinn halt heute noch
reicht, um die Charts zu kill’n und wenn nicht
Ich nehm’s leicht
Dann nehm ich Flip Flops und Shorts, nehm' 'n Flug ______ nehm' 'n Bad im Meer,
nehm' 'nen Cocktail am Pool und 'ne Pulle Port, nehm' 'n Laptop mit,
schreib 'n Buch, nehm' das Angebot vom Verlag, bring' es raus, krieg' Applaus,
bin large und werd' reich
Ich nehm’s leicht
Doch noch heute klingelt mein Telefon, ich nehm' ab, nehm' die stimme wahr und
nehm' richtig an das ist mein A&R
Der sagt: «Curse nimm’s bitte mit Fassung, das Album hat’s nicht geschafft auf
die Eins, es ist leider bloß Nummer Zwei»
Ich nehm’s leicht
Songtekstvertaling
Take 1, take 2, take 3, take none
Wat je ook neemt: rustig aan.
Neem werk, neem Stress, neem geld, neem gratis
Wat je ook neemt: rustig aan.
Neem wiet, neem Ex, neem snelheid, laat los
Wat je ook neemt: rustig aan.
Zolang je weet dat alles zijn prijs heeft
Wat je ook neemt: rustig aan.
Ik neem de deken weg, Ik neem sokken in het wit
Neem een bad met water met ijs, neem een thee, neem een broodje met vlees
Neem mijn stoel met een stoel aan de tafel, neem de Bossi krant, De veeg van de
Belastingdienst
Neem nota van wat mij verteld wordt, maar doe rustig aan.
Ze nemen mijn huis, mijn geld, nemen me gewoon mee uit
Ik neem wat ik nog heb, Maak drie kruizen en wandel weg
Neem masker, neem hoed, neem Amiparka, neem mijn pistool
Neem een run op mijn bank, maar laat het en doe het rustig aan
Je neemt de Bus en de trein neemt Coke tijdens het rijden.
Neem de Jackie onder je Arm, neem een slok, neem een Taxi naar de winkel
Ga in de rij staan, zet koers naar de toonbank, neem whisky en ijs.
Neem het over, let niet meer op en moet overgeven, maar neem
Je neemt de Ring, je neemt het voorstel, Je neemt de man, Je neemt de
Schwiegermom
Let maar niet op de waarschuwing, hij zou zo ' n loser zijn.
Neem hem in bescherming, neem alles mee in koop, neem kinderen, neem er drie.
Neem je tweede graad op je dertigste en doe rustig aan.
Je neemt je vrije tijd, je neemt je tijd, je bent behulpzaam.
Neem vrienden serieus, neem hun lijden als de jouwe.
Geef advies, je bent aardig, neemt zelden hulp aan, neemt niets aan
Maar nu, als je het nodig hebt, is geen van hen er voor je.
Je neemt makkelijk
Je neemt de krant, pen en papier om te schrijven.
alle display pagina ' s, marks the most take off, calls,
neem jullie één keer samen.
Neem de baan en zeg dat de baas je haat en het geld is niet genoeg.
Maar neem het licht op
Je accepteert excuses, accepteert dat het serieus is, Accepteert,
dat hij huilt en zweert dat hij weet dat het verkeerd is.
Neemt graad vertrouwen terug op
Sinds het uitkomt wat iedereen al weet, weer dezelfde shit.
Rustig maar.
Steek je handen op en stamp je voeten.
Vloek en de jongen wonder op een klassieke hitte
We brengen de ziel terug naar rap.
Geen nep jacks, we nemen het terug.
Ik neem de Beats van Pete nu, soms neem ik de suite
Neem me 'n Beck' s, neem de concurrentie niet zo serieus als het soms doet.
wat ziet er uit
Ik ga ervan uit dat de beste stroom en het diepste gevoel van tekst vandaag nog steeds van kracht zijn.
genoeg om de kaarten te doden en zo niet
Ik doe het rustig aan.
Dan neem ik slippers en Korte broeken, neem een vlucht neem een bad in de zee,
neem een Cocktail bij het zwembad en een pull Port, neem een Laptop mee,
Schrijf een boek, neem het aanbod aan van de uitgever, breng het naar buiten, oorlog applaus,
ik ben groot en word rijk
Ik doe het rustig aan.
Maar zelfs vandaag gaat mijn telefoon, Ik neem op, neem de stem waar en
dit is mijn A & R.
Hij zegt: "vloek neem het alsjeblieft mee, het Album heeft het niet gehaald
de ene, het is helaas slechts nummer twee»
Ik doe het rustig aan.