Curse — Ich verlass dich nicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich verlass dich nicht" van Curse.
Songteksten
ich verlass dich nicht,
ich bin da für dich,
wenn du einsam bist,
und meinen namen sprichst,
ich verlass dich nicht
deau deau dadedlde deau,
ich verlass dich nicht,
ich bin da für dich,
wenn du einsam bist,
und meinen namen sprichst,
ich verlass dich nicht,
deau deau dadedle deau,
hey stop, du denkst wirklich ich würd' hier weggehen?
und einfach ignorieren was du fühlst und das es dir schlecht geht?
Nein, ich verlass dich nicht egal was passieren wird,
und baby, ja ich bin für dich egal was passieren wird,
und glaub' mal nicht dass ich all das hier sag um mich einzuschleimen,
denn ich hab nichts dergleichen nötig, zu dir muss ich ehrlich sein,
wir kennen uns beide viel zu lang für die spielchen,
wir kennen uns beide schon zu lang wir sind wie familie,
so lang dass wir fast liiert sind.
Bis jetzt lief alles am schnürchen für uns:
Ich bin durch dich gewachsen,
du hast durch mich mehr platten,
mich kennen durch die massen.
Und weil’s zu platt war zu sagen dass du hip hop bist
Sag ich nix aber drück' dir n kuss ins gesicht,
lass uns so weiter machen.
Denn es ist zeit zu sagen dass jetzt alles im reinen ist,
und dass die zeit des wartens für mich endlich vorbei ist,
denn all die zeit die wir zwei verbringen ist für mich so heilig,
dass all die zeit ohne dich für mich mal gar nichts so leicht ist.
Ich weiss auch du hast es nicht leicht mit nem typen wie mir,
denn der alltagstrott existiert ncih mit nem typen wie mir,
ich schreib songs über irgend ne ex und das verübelst du mir,
sorry baby, das ist mein job,
vergib' nem typen wie mir denn hey,
ich verlass dich nicht, ich bin da für dich,
weil deine küsse für mich so wichtig wie nahrung sind,
weil ich dich kuscheln will, liebevoll in die arme schließ',
um zu zählen wie viel sommersprossen deine nase zieren.
Das interesiert mich wirklich, lach' nicht os komisch,
ich spür immer deine nähe auch wenn’s bloßam telefon ist,
babe. Und weil’s nicht reicht nur zu sagen ich hab dich lieb,
sag ich nix aber drück dir n kuss in’s gesicht:
lass uns so weiter machen !
alles real ist hier und hawkeye ist hier,
italo reno’s hier und germany ist hier,
stress und trauma ist hier, premium blend ist hier,
seid ihr down mit mir?
Wir haben das ganze game beschlagnahmt wir beweismittel,
ich und meine sippe mit zusammenhalt wie scheißmittel,
deutschrap ist erfroren, ich brech' das eis mit ehymes wie eispickel,
bring unsere provins zu prominenz wie heads aus eimsbüttel,
minden, das klingt wunderschön in den ohren,
und darum, minden, muss ich es einfach gleich noch mal hören,
und weil es zu lau wär jetzt zu sagen dass ich bei dir bleib,
sag ich nichts aber drück dir n kuss ins gesicht:
lass uns so weiter machen!
Songtekstvertaling
Ik laat je niet achter.,
Ik ben er voor je.,
als je eenzaam bent,
en spreek mijn naam uit.,
Ik laat je niet achter.
deau deau dadedlde deau,
Ik laat je niet achter.,
Ik ben er voor je.,
als je eenzaam bent,
en spreek mijn naam uit.,
Ik laat je niet achter.,
deau deau dadedle deau,
Hey stop, denk je echt dat ik hier weg zou gaan?
en gewoon negeren wat je voelt en dat je je slecht voelt?
Nee, Ik laat je niet achter, wat er ook gebeurt.,
en baby, ja ik ben voor jou wat er ook gebeurt,
en denk niet dat ik dit allemaal zeg om me erin te zuigen.,
omdat ik zoiets niet nodig heb, moet ik eerlijk tegen je zijn.,
we kennen elkaar te lang voor de Spelen.,
we kennen elkaar al te lang. we zijn als familie.,
zo lang dat we bijna een relatie hebben.
Tot nu toe werkte alles voor ons.:
Ik groeide door jou heen.,
je hebt meer platen via mij.,
ken me door de massa.
En omdat het te plat was om te zeggen dat je hiphop bent.
Ik zeg niets anders dan je een kus in het gezicht te houden,
laten we zo doorgaan.
Want het is tijd om te zeggen dat alles nu in orde is.,
en dat de tijd van wachten op mij eindelijk voorbij is,
want alle tijd die we samen doorbrengen is zo heilig voor mij,
dat al die tijd zonder jou voor mij niets zo makkelijk is.
Ik weet ook dat je het niet makkelijk hebt met NEM kerel zoals ik.,
omdat de alledaagse routine bestaat ncih met NEM kerel zoals ik,
Ik schrijf liedjes over een ex en jij geeft mij de schuld.,
sorry Schat, dit is mijn werk.,
vergeef iemand als ik, want ... ,
Ik laat je niet alleen, Ik ben er voor je.,
omdat jouw kusjes net zo belangrijk voor me zijn als eten.,
omdat ik je wil knuffelen, liefdevol in je armen.,
om te tellen hoeveel sproeten je neus versier.
Dat interesseert me echt, lach niet grappig,
Ik voel altijd je nabijheid, al is het maar aan de telefoon.,
babe. En omdat het niet genoeg is om te zeggen dat ik van je hou.,
Ik zeg niets anders dan je een kus in je gezicht geven.:
laten we zo doorgaan.
alles is hier echt, en hawkeye is hier.,
italo reno is hier, en Duitsland is hier.,
stress en trauma is hier, premium blend is hier.,
doe je mee?
We hebben het hele spel in beslag genomen.,
ik en mijn clan met cohesie als stront betekent,
deutschrap is bevroren, ik breek het ijs met ehymes als ijspriem,
Breng onze provins naar beroemdheden zoals hoofden uit eimsbüttel,
minden, dat klinkt prachtig in de oren.,
en daarom, minden, moet ik het nog eens horen.,
en omdat het te lau zou zijn om te zeggen dat ik bij jou blijf.,
Ik zeg niets anders dan n kus in je gezicht drukken.:
laten we zo doorgaan.