Curse — Flutlicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flutlicht" van Curse.
Songteksten
I got these jokers chain smoking waiting to exhale
They all stressing, stop guessing:
You playing yourselves
Hit you with the force of the lord, the rage of hell
Ya´ll thinking somethings funny?
I ain´t dave chapelle
Might as well ring the danger bell, go ahead, save yourselves!
I´m jumping out, blazing shells
Ya´ll chumps is fugazifeld, you get hurt for real or get sparked lika a perfect
Probably fuck around and do it yourselves, pumping that bullshit
I got a different kinda merch for sale
Trying to follow in my footsteps?
I am the one who paved the trail:
Big pow-wow king B-L-A-C-K-T-H-O, you know the drill, chill town new yorkin´em:
I´m ill with the pill
Just expressing my thought, though, you feelin the skill
If not — I know you´ll feel it when it´s hitting your torso!
Coming with the Curse and my aim is awesome:
Sharper than the motherfucker that shot Martin
Shots that shake, rattleing and roll from the catridge, dog
You´re on fire, welcome into the darkness!
Ihr seid im Dunkeln und wir haben das Flutlicht, erleuchten die Nächte mit
diesem Track, damit du siehst
Wir sind das Feuer, denn wir wissen, dass du frierst
Du weißt noch nicht`, wie unglaublich heiß wir sind, doch du wirst
You´re in the darkness, roll with your floods on
See is in the wind with the robes and hoods on
On stage, blood stained, hospital scrubs an — for these Mcs the love´s gone
Ich hab Feuer für jeden Bub, wenn ich steh in der Booth
Ganz egal wie viel ich erzähle, es ist eh nie genug
Manche Sätze sind tief und klug, und sie stehen in ´nem Buch
Ich mach gern auf intelligent, die Masche steht mir so gut
Mit der Masse dämlicher Crews hab ich wenig am Hut
Ich red wenig mit «Wanna Bes» nur noch nicht wenig genug
Von den ganzen Eseln, die rappen, sind nur wenig gut, von den wenigsten Rappern
sind nur wenige true
Es steht mir schon zu zu urteilen und da steh ich auch zu
Es gibt wenig Platz in dem Spotlight, doch ich stell mich dazu
Das Leben ist gut
Tee trinken ist mein Nebenberuf
Jeden Abend pimpern macht klug, ich bin der lebende Proof
Ich leb mit dem Ruf, tief zu sein wie Bass in´nem Groove
Ich hab eh schon versucht simple zu sein, doch das geht nicht gut
Es liegt mir im Blut, Ma und Pa, I blame it on you!
Da Erziehung bei mir nichts bringt sind meine Gene wohl gut
Ich kann alles doppelt so gut und viel extremer als du
Das einzigste, was ich nicht kann, ist besser haten als du
Deine Schweinefleisch fressende Fresse ist eklig genug, gib mir bloß nicht noch
deine siffige Hand und Demo dazu, Punkt!
Ich bin Streber mit meinem Moves, frag mein Label dazu
Manchmal verdien ich schon gut, frag mal die GEMA dazu
Knapp die Hälfte geht darauf, frag meinen Verleger dazu
Und der Rest ist für die Steuern, frag den Gesetzgeber dazu
Mein Sparbuch hat Bulimie, deshalb legt es nicht zu
Aber trotzdem leg ich mir nun´n Telefon zu
Tausend Leute wollen was von mir, callen mich und reden mich zu
Darum ist 0190-CURSE unternehmerisch klug
`N Euro 50 die Minute, Mann, das wäre der Clue
Plus einmalige Grundgebühr vier Euro käme dazu
Türlich bin ich spendabel, Handylogo gäb es dazu
Plus den Klingelton für dein Telefon:
Dudelu dudelu du!
I´m outlandish, SP to Wichita, Kansas
The first one to test me, you´re kissing the canvas! What!?!
You couldn´t handle this, U´m taking advantage, I leave you from your foot to
your face in a bandage
See what you need now is some answers:
You wonder how a slap made your ass pass out like pamphlets
I´m Black Thought, black as the Panthers
I´m tried of wack niggas putting records out as wack as their man´s is
Damn, there go the same old antics
I´m coming with a sword that´ll chop a nigga like he a sandwich
I´m killin it with rechless abandon, my style´s technical foul, violate and
you´re tasting the damage
Songtekstvertaling
Ik heb van die jokers ketting roken wachtend om uit te ademen
Ze stressen allemaal, stop met raden.:
Jullie spelen jezelf.
Sla je met de kracht van de Heer, de woede van de hel
Denken jullie iets grappigs?
Ik ben niet dave chapelle
Je kunt net zo goed de bel luiden, ga je gang, red jezelf!
Ik spring eruit, brandende granaten.
Yall chumps is fugazifeld, je wordt echt gekwetst of wordt opgewekt als een perfecte
Waarschijnlijk rotzooien en het zelf doen, die onzin verkopen.
Ik heb iets anders te koop.
Probeer je in mijn voetsporen te treden?
Ik ben degene die het pad heeft geplaveid.:
Big pow-wow king B-L-A-C-K-T-H-O, je weet hoe het gaat, chill town new yorkinem:
Ik ben ziek met de pil.
Ik zeg alleen wat ik denk.
Zo niet-Ik weet dat je het zult voelen als het je torso raakt!
Komen met de vloek en mijn doel is geweldig:
Scherper dan de klootzak die Martin neerschoot.
Shots that shake, ratelende and roll from the catridge, dog
Je staat in brand, welkom in de duisternis!
Ihr seid im Dunkeln und wir haben das Flutlicht, erleuchten die Nächte mit
diesem Track, damit du siehst
Wir sind das Feuer, denn wir wissen, dass du frierst
Du weißt noch nicht", wie unglaublich heiß wir sind, doch du wirst
Je bent in de duisternis, rol met je overstromingen op
See is in de wind met de gewaden en kappen op
Op het podium, bloedvlekken, ziekenhuis scrubs en-voor deze MC ' s de liefdes verdwenen
Ich hab Feuer für jeden Bub, wenn ich steh in der Booth
Ganz egal wie viel ich erzähle, es ist eh nie genug
Manche Sätze sind tief und klug, und sie stehen in nem Buch
Ich mach gern auf intelligent, die Masche steht mir so gut
Mit der Masse dämlicher Crews hab ich wenig am Hut
Ich red wenig mit "Wanna Bes" nur noch nicht wenig genug
Von den ganzen Eseln, die rappen, sind nur wenig gut, von den wenigsten Rappern
sind nur wenige waar
Es steht mir schon zu urteilen und da steh ich auch zu
Er is weinig ruimte in de schijnwerpers, maar ik blijf erbij
Het leven is goed
Thee drinken is mijn parttime baan.
Elke avond pooieren maakt je slim, ik ben het levende bewijs.
Ik leef met de reputatie diep te zijn als Bass Inner Groove
Ik heb al geprobeerd simpel te zijn, maar dat is niet goed.
Het zit in mijn bloed, Ma en Pa, Ik geef jou de schuld!
Ik heb niks aan onderwijs, dus m ' n genen zijn vast goed.
Ik kan alles twee keer zo goed doen en veel extremer dan jij.
Het enige wat ik niet kan doen is beter haten dan jij.
Je varkensetende gezicht is walgelijk genoeg, maar geef me nog niet.
je siffige Hand en Demo tot het punt!
Ik ben een nerd met mijn bewegingen, vraag mijn Label erover
Soms verdien ik goed, vraag de GEMA erover.
Bijna de helft gaat door, Vraag mijn uitgever erover
En de Rest is voor belastingen, vraag het de wetgever
Mijn spaarboekje heeft boulimia, dus het voegt niet toe
Maar toch zette ik mezelf Nunn telefoon aan
Duizend mensen willen iets van me, bel me en praat met me.
Daarom is 0190-vloek ondernemend slim.
'N Euro 50 per minuut, man, dat zou de aanwijzing zijn
Plus eenmalige basisvergoeding 4 euro zou worden toegevoegd
Natuurlijk, Ik ben een grote spender, mobiele telefoon logo zou het geven aan
Plus de ringtone voor je telefoon.:
Dudelu dudelu jij!
Im outlandish, SP to Wichita, Kansas
De eerste die me test, kus je het doek! Wat!?!
Je kunt dit wel aan, Ik maak er misbruik van, Ik laat je van je voet naar
je gezicht in een verband
Kijk wat je nu nodig hebt zijn wat antwoorden:
Je vraagt je af hoe een klap je kont deed flauwvallen als pamfletten.
Ik dacht Zwart, zo zwart als de Panthers
Ik heb geprobeerd om maffe negers records uit te brengen zo maf als hun mans is.
Verdomme, daar gaan dezelfde capriolen.
Ik kom met een zwaard dat een nigga als een broodje zal hakken.
In de killin het met rechless verlaten, mijn stijlen technische fout, schenden en
je proeft de schade.