Curse — Das versteh ich nicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das versteh ich nicht" van Curse.
Songteksten
warum sind so viele deutsche rapper nicht hip?
Und warum sind do viele rapper kinder wie hipp?
Und warum charten blende mit behinderten hits?
Und warum fronten sender und behindern die hits?
Und warum kaufen kids nicht cd’s sondern brennen sie sich?
Und warum krieg die kohle fјr die rohlinge nicht ich?
Und warum kriegt die telecom money und nicht wir,
wenn die leute sich unsere tracks aus dem web kopieren?
Warum in der welt kauf ich eigentlich noch platten?
Wenn’s andere sich saugen kann ich’s eigentlich auch machen!
Aber warum tu ich’s nicht und verbrauch dafјr viel geld?
Warum glaub ich ich bin zu traditionell fјr mich selbst?
Warum hat ich frјher immer wieder das gleiche an?
Und heut krieg ich’s geschenkt wenn ich’s mir endlich auch leisten kann.
Warum halt ich schuhe fјr wichtig und schmuck nicht,
alter, warum hab ich nur so viel style und du nicht?
Warum haben so viele so wenig,
das versteh ich nicht,
und warum haben so wenige viel,
das versteh ich nicht,
warum funktioniert das system nicht,
das versteh ich nicht,
und warum ist es dann so stabil,
das versteh ich nicht,
warum kriegen die anderen die preise,
das versteh ich nicht,
und warum hab ich trotzdem mehr crowd,
das versteh ich nicht,
warum waren die gestern so leise,
das versteh ich nicht,
und warum seid ihr heute so laut?
Das versteh ich nicht.
Warum frontet die h¤lfte wenn ich rap јber frauen,
und die andere h¤lfte frontet wenn ich rap јber saufen,
und warum regst du diech auf wenn ich den echo nicht kriege,
doch wenn er dann bei mir ist schreist du dass ich jetzt nicht mehr real bin
koseng,
warum nimmt die szene hier zulande sich so ernst,
und warum bin ich der erste der dich hasst wenn du scherzt,
warum bin ich grimmig und erst und kack auf kommerz,
doch w¤r der erste der scih freut wenn ich mal platinum w¤r,
das checkst du nicht mehr,
warum rap ich nur јber rap,
auf diesem track da gibt’s anderes darum sag ich das jetzt,
denn warum glaub ich euch nichts was ihr von w¤hlen versprecht,
warum verschuldet sich der staat und brјger zahlen das jetzt,
warum hab ich mich jetzt in meinem wagen gesetzt,
ich hab doch gerad nen kasten becks hart an der bar weggext,
warum st¶rt mein baby jetzt wenn ich wie wahnsinnig text,
und wenn ich sag dass ich sie lieb dann hat sie gerad kein netz,
warum.
Warum geht’s mich nichts an was du mit freundinnen machst,
doch du fragst mich im n¤chsten satz was hast du heute gemacht,
warum schreib ich so massig dass ich tr¤um davon nachts,
warum passt du das open mic ich bin doch heute nur gast,
warum fragst du nach autogramm du bist doch larger als ich,
warum grјßen mich hater noch, zeig doch dein wahres gesicht,
warum kann ich’s nicht ignorieren warum vertrag ich das nicht,
warum sagst du kram јber mich der nicht der wahrheit entspricht,
warum versuch ich kaum eifersјchtig zu sein,
doch du missbrauchst mein vertrauen und amјsierst dich allein,
warum sitz ich daheim und bin glјcklich allein,
doch w¤r eigentlich lieber zu zweit um dann mein glјck acuh zu teilen,
warum schreib ich diese zeilen anstatt zu feiern mit den jungs,
wir sind jung warum lass ich mich nicht fallen ohne grund,
und warum pump ich fјnf mal die woche und finds toll,
doch trink mich matto und fress mich dann bei bruger king voll,
warum.
Songtekstvertaling
waarom zijn zoveel Duitse rappers niet hip?
En waarom zijn veel rapper kinderen zoals hipp?
En waarom een diafragma met gehandicapte hits?
En waarom hinderen omroeporganisaties de hits?
En waarom kopen kinderen Geen cd ' s, maar verbranden ze zichzelf?
En waarom krijg ik de kolen niet voor de losse flodders?
En waarom krijgt telecom geld en niet wij?,
wanneer mensen onze sporen kopiëren van het web?
Waarom koop ik nog platen?
Als anderen slecht zijn, kan ik het ook.
Maar waarom doe ik het niet en gebruik ik dafjr niet veel geld?
Waarom denk ik dat ik zelf te traditioneel ben?
Waarom draag ik altijd dezelfde frjher?
En vandaag krijg ik het als cadeau als ik het eindelijk kan betalen.
Waarom houd ik Schoenen FJR belangrijk en sieraden niet,
waarom heb ik zoveel stijl en jij niet?
Waarom hebben zoveel mensen zo weinig,
Ik begrijp het niet.,
en waarom hebben zo weinigen veel,
Ik begrijp het niet.,
waarom werkt het systeem niet,
Ik begrijp het niet.,
en waarom is het zo stabiel,
Ik begrijp het niet.,
waarom krijgen de anderen de prijzen?,
Ik begrijp het niet.,
en waarom heb ik nog meer publiek,
Ik begrijp het niet.,
waarom waren ze gisteren zo stil?,
Ik begrijp het niet.,
en waarom ben je zo luid?
Ik begrijp het niet.
Waarom voor de helft als ik jber-vrouwen rap,
en de andere helft als ik rap jber drink,
en waarom maak je diech boos als ik de echo niet krijg?,
maar als hij bij mij is, dan schreeuw je dat ik niet meer echt ben.
koseng,
waarom is de scène hier op aarde zo serieus,
en waarom ben ik de eerste die je haat als je grappen maakt?,
waarom ben ik grimmig en alleen en poep op de handel,
maar de eerste van de scih zou blij zijn als ik platina was.,
dat controleer je niet meer.,
waarom ik alleen jber rap,
op dit spoor is er nog iets. Daarom zeg ik dit nu.,
want waarom geloof ik je niets dat je belooft van keuzes,
waarom heeft de staat schulden en brjger nu betaald?,
waarom zit ik nu in mijn auto?,
Ik heb maar gerad Nen box bekt hard op de bar weggext,
Waarom mijn baby nu lastig vallen als ik sms als een gek,
en als Ik zeg dat ik van haar hou dan heeft ze gewoon geen net,
waarom.
Waarom gaat het mij niet aan wat je met vriendinnen doet.,
maar je vraagt me in de volgende zin Wat heb je vandaag gedaan?,
waarom schrijf ik zo massaal dat ik er ' s nachts over droom,
waarom pas je op de open microfoon ik ben gewoon een gast vandaag,
waarom vraag je om een handtekening? je bent groter dan ik.,
waarom grjßen me een hater, je toont je ware gezicht,
Waarom kan ik het niet negeren Waarom kan ik het niet contracteren,
waarom zeg je dingen over mij die niet overeenkomen met de waarheid?,
waarom probeer ik niet jaloers te zijn?,
maar je misbruikt mijn vertrouwen en amjsierst je alleen.,
waarom zit ik thuis en ben ik gelukkig alleen,
maar zou eigenlijk liever twee zijn om dan mijn gljck acuh te delen,
waarom schrijf ik deze regels in plaats van het te vieren met de jongens?,
we zijn jong Waarom laat ik mezelf niet zomaar vallen?,
en waarom pomp ik fjnf keer per week en vindt geweldig,
maar drink me matto en eet me dan op bij bruger king vol,
waarom.