Currents — Euphoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euphoria" van Currents.
Songteksten
I can’t explain what all of this means to me.
The sound, the feel as it vibrates everything.
I’m getting lost in my mind swinging back and forth to something i can’t
describe.
It consumes my life and I won’t let it go.
It is everything between you and me.
There’s nothing that can take it away, as I close my eyes and begin to dream.
Letting the melody take me away, it’s going to take me away.
I lose myself to the sound of every note lifting me from the ground.
I am free and noone can take that away from me.
I can feel it.
It just take me away.
Something I live for, I let it dwell in me.
I am free.
It is all I see between you and me.
It takes me away and sweeps me off my feet.
To a place where I know, that I am home.
I am free.
Songtekstvertaling
Ik kan niet uitleggen wat dit allemaal voor me betekent.
Het geluid, het gevoel als het alles vibreert.
Ik raak de weg kwijt in m ' n hoofd zwaai heen en weer naar iets wat ik niet kan
beschrijven.
Het verteert mijn leven en Ik zal het niet laten gaan.
Het is alles tussen jou en mij.
Er is niets dat het kan wegnemen, als ik mijn ogen sluit en begin te dromen.
Als de melodie me weghaalt, zal het me wegnemen.
Ik verlies mezelf aan het geluid van elke noot die me van de grond haalt.
Ik ben vrij en niemand kan me dat afnemen.
Ik voel het.
Het neemt me gewoon weg.
Iets waar ik voor leef, ik laat het in me wonen.
Ik ben vrij.
Het is alles wat ik zie tussen jou en mij.
Het neemt me mee en veegt me van mijn voeten.
Naar een plek waar ik weet dat ik thuis ben.
Ik ben vrij.