Current Swell — Comin' home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comin' home" van Current Swell.
Songteksten
I been waitin' for the train to come and take me away
I can hear it round the corner it’ll be here any day they say
I been waitin' for this train to come and take me all night
I been sleepin' in the station I been buskin for donation all right
cause it don’t matter where you’re comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
I been waitin' for this boat to finally reach the shore
I been sailin' through the night and I been fishin' off this ocean floor
I been waitin' for this ship to finally port into bay
cause I’m comin home to visit but I aint comin' home to stay
cause it don’t matter where you comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
I been gone for so long and I’m finally home
but i wont let it turn into my unescapable dome
cause I’m leavin' again my friend and it wont be long
don’t bother missin' me my friend the day that I’m gone
cause it don’t matter where you comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
thoughts of things done and seen
with all the time and all the pain it put me through
but I’ll go back to the places I’ve been
and I’ll go to all the places I never knew
cause it don’t matter where you comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
Songtekstvertaling
Ik wachtte tot de trein me kwam halen.
Ik hoor het om de hoek. het kan hier elk moment zijn.
Ik heb de hele nacht op deze trein gewacht.
Ik heb in het station geslapen. ik heb een donatie gevraagd.
want het maakt niet uit waar je vandaan komt
het maakt niet uit waar je zwerft.
Uiteindelijk is het waar mijn vriend het zal niet lang duren en je zult thuis komen
Ik wachtte tot deze boot eindelijk de kust zou bereiken.
Ik zeilde door de nacht en Ik vist van deze oceaanbodem
Ik wachtte tot dit schip eindelijk de baai in zou gaan.
want ik kom thuis op bezoek maar ik kom niet thuis om te blijven
want het maakt niet uit waar je vandaan komt
het maakt niet uit waar je zwerft.
Uiteindelijk is het waar mijn vriend het zal niet lang duren en je zult thuis komen
Ik ben zo lang weggeweest en ik ben eindelijk thuis
maar ik laat het niet veranderen in mijn onontkoombare koepel
want ik ga weer weg mijn vriend en het zal niet lang duren
doe geen moeite mij te missen mijn vriend de dag dat ik weg ben
want het maakt niet uit waar je vandaan komt
het maakt niet uit waar je zwerft.
Uiteindelijk is het waar mijn vriend het zal niet lang duren en je zult thuis komen
gedachten over dingen gedaan en gezien
met alle tijd en alle pijn die het me heeft aangedaan
maar ik ga terug naar de plaatsen waar ik geweest ben.
en ik ga naar alle plaatsen die ik nooit heb gekend
want het maakt niet uit waar je vandaan komt
het maakt niet uit waar je zwerft.
Uiteindelijk is het waar mijn vriend het zal niet lang duren en je zult thuis komen