Current Swell — Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Down" van Current Swell.
Songteksten
Bring me down. But don’t bring me down to low.
I said if I touch the ground. I’m like a bomb thats bound to blow.
Cause I said well I hate my job. But I need my weekly salary.
I said dear lord I swear to god. What we want ain’t ever what we need.
And my life just
Brings me down brings me down brings me down.
All night and all day.
And my life just
Brings me down brings me down brings me down.
So I walk away.
So what you want. The last thing you should own.
And all the thing you flaunt. The last thing that you should have shown.
Cause I want a girl. But I want a girl that is good to me.
All the loving in the world couldn’t buy her generosity.
I want a girl that will.
Brings me down rub me down bring me down
All night and all day.
I want a girl that will rub me down bring me down bring me down.
So I can walk away. ya.
So bring me down bring me down bring me down.
I said now bring me down break me down bring me down.
I said bring me down bring me down bring me down.
All night and all day.ya.
Songtekstvertaling
Breng me naar beneden. Maar breng me niet naar beneden naar beneden.
Ik zei als ik de grond aanraak. Ik ben net een bom die ontploft.
Omdat ik zei dat ik mijn baan haat. Maar ik heb mijn wekelijkse salaris nodig.
Ik zei Lieve Heer, Ik zweer het. Wat we willen is nooit wat we nodig hebben.
En mijn leven ...
Brengt me naar beneden brengt me naar beneden.
De hele nacht en de hele dag.
En mijn leven ...
Brengt me naar beneden brengt me naar beneden.
Dus ik loop weg.
Dus wat je wilt. Het laatste wat je zou moeten bezitten.
En alles wat je pronkt. Het laatste wat je had moeten laten zien.
Omdat ik een meisje wil. Maar ik wil een meisje dat goed voor me is.
Alle liefde in de wereld kon haar vrijgevigheid niet kopen.
Ik wil een meisje dat dat wel wil.
Breng me naar beneden wrijf me naar beneden
De hele nacht en de hele dag.
Ik wil een meisje dat me naar beneden wrijft. Breng me naar beneden.
Zodat ik weg kan lopen. Ja.
Dus breng me naar beneden breng me naar beneden.
Ik zei, Breng me nu naar beneden, breek me neer, haal me neer.
Ik zei Breng me naar beneden breng me naar beneden.
De hele nacht en de hele dag.Ja.