Current Swell — Bad News songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad News" van Current Swell.

Songteksten

I was walking home when I got word that you were found
Was the phone call that came in and it turned me right around
Oh was it bad news, was it bad news?
Got me running as fast as I can down St. Albert Avenue
She said that she loves me yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah
Left me standing out in the rain again
Jumps into the shower as soon as she gets in Oh was it bad news, was it bad news?
Her friends said that she hasn’t been to work in weeks
Since they found out that she’s been using
This ain’t easy yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah
Then she called me on the phone
Said she don’t want to do this no more
This ain’t easy yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah

Songtekstvertaling

Ik liep naar huis toen ik hoorde dat je gevonden was.
Was het telefoontje dat binnen kwam en dat me omdraaide
Was het slecht nieuws?
Ik rende zo snel als ik kon door St. Albert Avenue.
Ze zei dat ze van me houdt.
Ze zei dat ze bang was.
Ze zei dat ze me nodig had.
Misschien kan het haar niet schelen.
Liet me weer in de regen staan
Springt in de douche zodra ze binnen is Oh was het slecht nieuws, was het slecht nieuws?
Haar vrienden zeiden dat ze al weken niet naar haar werk is geweest.
Sinds ze erachter kwamen dat ze gebruikte
Dit is niet makkelijk.
Ze zei dat ze bang was.
Ze zei dat ze me nodig had.
Misschien kan het haar niet schelen.
Toen belde ze me aan de telefoon.
Ze zei dat ze dit niet meer wilde doen.
Dit is niet makkelijk.
Ze zei dat ze bang was.
Ze zei dat ze me nodig had.
Misschien kan het haar niet schelen.