Curren$y — Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still" van Curren$y.
Songteksten
About to land jets on some sucker’s houses
Homie, come about it that side shit
You call your girl, crib in the background, she bumping my shit
You mad, I’m at the crib, cutting open vacuum bags
Pouring some of that potent for the true smoking shit my homie had
Last time I was in Cali, told him he had to send me that
Ship it to the city so I could bend some corners
With lil' mama, tell her hit some of this sticky with me Just being around me make her slippery
Sexy pajamas when she visit me Her friends fall through with louder that
Over talking, baller stalking, search for eye contact
So they could double back and ass G When I have some time free but honestly
Building this empire, taking a lot of me It will be worth it though, shit good right now
You found my lighter and my grinder, it’ll be perfect ho'
And it’s still and it’s still jets at yo' motherfucking
And I stand here, G’d up from the feet up Paper on my mind, my chick scrolling that weed up Baby, smoke it up, I ain’t tripping, I just re-up
She thought real niggers was dead, I made her a believer
Now see us, we a different breed
Come planning from a different species
Young, bred to keep it M.O.B
My life is like a movie but I’m living out the scenes
I’m pulling X for the rex, I’m all about the cream
By any means a hustling scheme will fulfill my dreams
A better living, fatter pockets, prettier women
Super sticky weed, I’m puffing late up in the villa
South beach suite, Metropost smoking and chilling
Waiting on my bitch to come through with some more killer
Hit her with the deals, she in love with the villain
But my mind focus on writing raps and chopping spinach
Can I get a witness to this G shit that I’m spitting at will
It’s still, it’s still, jets at yo' motherfucking
Already
Oh, okay, girl, where shall I begin?
I told her about my lifestyle, she said, «I'm all in»
She say, «Most niggers change, you ain’t nothing like them»
So I got her high as hell, I’m talking the above the rim
But I never cared, mama, blow it in the wind
Ain’t too much changed since back then
But now I got a couple different ways to make my ends
They wouldn’t last a minute if they’d live where I live
They couldn’t walk a mile in these Jordan’s number 10's
And I got that shit off like thank you, come again
Such a scary risk but that risk got me rich
So need what my cash for that’s word to money, Mitch
I swear I’m bound to break that bed when I get it in Haters know the set that I rep to the end
It’s crazy, I keep hearing voices in my ear
Telling me to get paid, my reply, bet I will
And it’s still, it’s still jets at yo' motherfucking
Songtekstvertaling
Op het punt om jets te landen op huizen van een of andere sukkel.
Homie, kom op met die onzin.
Je belt je meisje, wieg op de achtergrond, ze knalt tegen mijn stront.
Je bent gek, ik ben bij de wieg, vacuümzakken aan het opensnijden
Wat van die potente gieten voor de echte rokende shit die mijn homie had
De laatste keer dat ik in Cali was, zei hij dat hij me dat moest sturen.
Stuur het naar de stad zodat ik wat hoeken kan buigen.
Met lil ' mama, zeg haar wat van deze plakkerig te raken met mij gewoon in mijn buurt maken haar glibberig
Sexy pyjama als ze me bezoekt haar vrienden vallen door met luider dat
Praten, stalken, zoeken naar oogcontact.
Dus ze konden terug en kont G als ik wat tijd vrij heb maar eerlijk gezegd
Het opbouwen van dit rijk, het nemen van veel van mij het zal de moeite waard zijn, shit goed op dit moment
Je hebt m 'n aansteker en M' n slijpmachine gevonden.
En het is nog steeds en het is nog steeds jets at yo ' motherfucking
En ik sta hier, G 'D up from the feet up Paper on my mind, my chick scrolling that weed Up Baby, smoke it up, I ain' t tripping, I just re-up
Ze dacht dat echte negers dood waren, Ik maakte haar gelovig.
Nu zie ons, we zijn een ander ras
Komen plannen van een andere soort
Jong, gefokt om het M. O. B te houden.
Mijn leven is als een film maar ik leef de scènes uit
Ik trek X voor de rex, ik ben helemaal voor de crème
Hoe dan ook, een oplichterij zal mijn dromen vervullen.
Een beter leven, dikkere zakken, mooiere vrouwen
Super plakkerig wiet, ik ben laat aan het kotsen in de villa
South beach suite, Metropost roken en chillen
Wachtend op mijn teef om door te komen met wat meer Moordenaar
Sla haar met de deals, ze is verliefd op de schurk
Maar mijn geest concentreert zich op het schrijven van raps en het snijden van spinazie.
Kan ik een getuige krijgen van deze G-shit die ik uitspuw naar eigen goeddunken
Het is nog steeds, het is nog steeds, jets at yo ' motherfucking
Al
Waar zal ik beginnen?
Ik vertelde haar over mijn levensstijl, ze zei, " Ik ben helemaal in»
Ze zegt: "de meeste negers veranderen, je bent niet zoals zij. »
Dus ik heb haar zo high als de hel, Ik heb het over de bovenrand
Maar ik heb er nooit om gegeven, mama, blaas het in de wind
Er is niet veel veranderd sinds die tijd.
Maar nu heb ik een paar verschillende manieren om mijn eind te maken.
Ze zouden het geen minuut uithouden als ze zouden wonen waar ik woon.
Ze konden geen mijl lopen in deze Jordan 's nummer 10' s.
En ik heb die shit afgedaan als dank je, kom nog eens.
Zo ' n eng risico, maar dat risico heeft me rijk gemaakt.
Dus heb mijn geld nodig voor dat is woord tegen geld, Mitch
Ik zweer dat ik dat bed zal breken als ik het in Haters krijg weet de set die ik vertegenwoordig tot het einde
Het is gek, Ik hoor steeds stemmen in mijn oor.
Mij vertellen om betaald te worden, mijn antwoord, wedden dat ik
En het is nog steeds, het is nog steeds jets at yo ' motherfucking