Curiosity — Hardwired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hardwired" van Curiosity.
Songteksten
Leave a message 'cause your evil wanted to roam
you get it, he’s not home
everything you know is hardwired into your brain
but i’m glad you came
your messy little lunatics have been up to their dirty tricks again
if you’d like to make a call then bash in your phone
there’s nobody home
there is a plan
i haven’t seen it but i believe it so we argue
if i could prove
that it would go through
that’s what i would do for you
sharp as scissors or the pointy part on a tack
yeah, i got that
does some sorrow due to questioning get you blue?
well i refuse to ask you
your tiny heathen heretics are learning how to get their fix anew
check the number and make sure to dial again
wait for the tone, my friend
there is a plan
i haven’t seen it but i believe it so we argue
if i could prove
that it would go through
that’s what i would do for you
some of your children crept on down to see me they were saying it was nice to meet me your succubi and demon men are gnawing at my heels again
i’ll always say it could be worse
but this is one of my first
i promise that it’s easier too
for you to make the first move
and when your life has gone from bored to lonely
i altogether guess you’re glad to know me there is a plan
i haven’t seen it but i believe it so we argue
if i could prove
that it would go through
that’s what i would do for you
everything you know is hardwired into your brain
but i’m glad you came
(Thanks to Auri for these lyrics)
Songtekstvertaling
Laat een bericht achter omdat je kwaad wilde zwerven.
hij is niet thuis.
alles wat je weet zit in je hersenen.
maar ik ben blij dat je gekomen bent.
je slordige kleine gekken hebben weer hun vuile trucs uitgehaald.
als je wilt bellen, sla dan je telefoon in.
er is niemand thuis.
er is een plan.
ik heb het niet gezien, maar ik geloof het wel.
als ik kon bewijzen
dat het door
dat zou ik voor je doen.
scherp als een schaar of het puntige deel op een tak
ja, dat heb ik begrepen.
word je verdrietig van het verhoor?
Ik weiger het je te vragen.
jouw kleine heidense ketters leren hoe ze hun fixatie opnieuw kunnen krijgen.
controleer het nummer en zorg ervoor dat u opnieuw belt
wacht op de toon, mijn vriend.
er is een plan.
ik heb het niet gezien, maar ik geloof het wel.
als ik kon bewijzen
dat het door
dat zou ik voor je doen.
sommige van je kinderen kropen naar me toe om me te zien ze zeiden dat het leuk was om me te ontmoeten je succubi en demon mannen knagen weer aan mijn hielen
Ik zal altijd zeggen dat het erger kon.
maar dit is een van mijn eerste
ik beloof dat het ook makkelijker is.
voor jou om de eerste stap te zetten
en als je leven is gegaan van verveeld naar eenzaam
ik denk dat je blij bent me te kennen er is een plan
ik heb het niet gezien, maar ik geloof het wel.
als ik kon bewijzen
dat het door
dat zou ik voor je doen.
alles wat je weet zit in je hersenen.
maar ik ben blij dat je gekomen bent.
(Dank aan Auri voor deze teksten)