Cunninlynguists — Miss Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Lady" van Cunninlynguists.
Songteksten
She’s caught up in liposucts and tummy tucks
And tried all that tae-bo stuff for chunky guts
Monkey stuff, focusing on the wrong, worry I might be long
Cause girlie, she was a walking song
Behind that Revlon, beautiful skin
A niggas breath gone, touching it when chillin
Amongst spirits in her bedroom
She think I think she crazy like she maybe she flying on red brooms
No miss lady, you got a baby now it’s all gravy
Things about your past, though they left you in slavery
Can she escape? and be emancipated
Harnessed to random hatred thats made her this crowds favorite
Is she too long gone to a world that’s foul flagrant?
It can’t be cuz that’s one hell of a smile, ain’t it?
Nice pearls under trimmed eyebrows, couldn’t share with the class we was a side
crowd
I wish she knew she was beautiful now
Her vanity mirrors her fears as tears waterfall down
And as the Niagara grabs her, shortly after you can capture her madness laughter
Pretty as the sky birds have mastered
Pretty as her for sure, as her makeup mask up
Beauty already now that is there on a pasture (like black beauty, the horse?
) ya’ll hush
I think im’a bout to ask her, what’s the rush?
What’s the rush? x3
What’s the rush miss lady?
Come on miss lady
Miss lady x4
She’s a drama queen, just turned legal thinking she’s not a teen
Exploring the party scene, not quite allowed to drink
But she does, and you see her when it’s ‘ladies night,' the crazy type
Looking for a man to have a baby by
What’s the rush? You can’t even drink but you drunk
So if you get pregnant, where’s the trust?
If he got you drunk illegally
Miss lady, think if that’s the way that you want your seeds to be
Sad and mistreated, she. won’t listen
Ignoring both questions
Accepting drinks from men expecting affection
Miss lady wants a baby but ain’t ready for the pain involved
You can tell by the TP in her training bra
Life ain’t easy but she made it hard
Sleazy and her face is all powdered up like the people at her favorite bar
Bearin' innocence, if she leaves now she’ll take it all
With her if she stays it’ll wither til the shape is off balance
Like her relationship with her parents
They should have loved her and helped her reach her talents
But they didn’t, they made her feel like she was forbidden to do anything
So she thought about everything and did it
Or tried to, not realizing that she was lied to
Miss lady you’re a stranger to the person inside you
And so am I, but that’s not an invitation to pucker up
Has anybody ever asked you, what’s the rush?
Songtekstvertaling
Ze zit vast in liposuctie en buikwandcorrecties.
En probeerde al dat tae-bo gedoe voor dikke ingewanden.
Apengedoe, gefocust op het verkeerde, bang dat ik lang zal zijn
Want meisje, Ze was een wandelend lied
Achter die Revlon, mooie huid
Een niggas adem weg, aanraken als chillin
Tussen geesten in haar slaapkamer.
Ze denkt dat ik denk dat ze gek is zoals ze misschien vliegt ze op rode bezems
Nee miss lady, je hebt een baby nu is het allemaal jus
Dingen over je verleden, hoewel ze je in slavernij lieten
Kan ze ontsnappen? en geëmancipeerd worden.
Gehard aan willekeurige haat dat maakt haar deze menigte favoriet
Is ze te lang weg naar een wereld die flagrant is?
Dat kan niet, want dat is een mooie glimlach, of niet?
Mooie parels onder getrimde wenkbrauwen, kon niet delen met de klas we waren een zij
menigte
Ik wou dat ze wist dat ze nu mooi was.
Haar ijdelheid weerspiegelt haar angsten als tranen water valt neer
En als de Niagara haar grijpt, kort nadat je haar krankzinnige gelach kunt vangen.
Zo mooi als de luchtvogels hebben beheerst
Zo mooi als zij zeker, als haar make-up masker omhoog
Schoonheid is er nu al op een weide (zoals zwarte schoonheid, het paard?
♪ ya ' ll hush ♪
Ik denk dat ik haar ga vragen, waarom zo ' n haast?
Waarom zo ' n haast? x3
Waarom zo ' n haast, mevrouw?
Kom op, miss lady.
Mevrouw lady x4
Ze is een drama queen, is net legaal geworden en denkt dat ze geen tiener is.
Het verkennen van de party scene, niet echt toegestaan om te drinken
Maar dat doet ze wel, en je ziet haar als het 'ladies night' is, het gekke type
Op zoek naar een man om een baby te krijgen door
Waarom zo ' n haast? Je kunt niet eens drinken, maar je bent dronken.
Dus als je zwanger wordt, waar is de trust?
Als hij je illegaal dronken voerde
Miss lady, denk als dat de manier is waarop u wilt dat uw zaden zijn
Verdrietig en mishandeld, ze. wil niet luisteren
Beide vragen negeren
Drinken accepteren van mannen die genegenheid verwachten
Miss lady wil een baby, maar is nog niet klaar voor de pijn.
Dat zie je aan de TP in haar Trainingsbeha.
Het leven is niet makkelijk, maar ze maakte het moeilijk.
Slonzig en haar gezicht is helemaal opgepoederd zoals de mensen in haar favoriete bar.
Als ze nu weggaat, neemt ze alles.
Met haar als ze blijft zal het verwelken tot de vorm uit balans is
Zoals haar relatie met haar ouders.
Ze hadden van haar moeten houden en haar moeten helpen haar talenten te bereiken.
Maar dat deden ze niet, ze gaven haar het gevoel dat het haar verboden was om iets te doen.
Dus ze dacht aan alles en deed het
Of probeerde het, niet wetende dat ze werd voorgelogen
Mevrouw, u bent een vreemde voor de persoon in u.
En ik ook, maar dat is geen uitnodiging om je te bezatten.
Heeft iemand je ooit gevraagd, waarom zo ' n haast?