Cunninlynguists — America Loves Gangsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America Loves Gangsters" van Cunninlynguists.
Songteksten
«These days they want to be criminals more than they want to commit crime»
«That's--that's not just crime, that’s the way of the world»
There’s something about a vandal’s lust
The lifestyles of the scandalous
Ain’t nothing like it — america loves gangsters (ha ha ha ha)
Look at all the angel dust, the cocaine and the cannabis
Ain’t nothing like it — america loves gangsters (he he he he)
Hate stones, but the man you trust
Cause its fun to watch cannon’s bust
Ain’t nothing like it — america loves gangsters (we we we we)
Gone off that gangsta gangsta (for so long)
GOne off that gangsta gangsta (and so on)
America loves Gottis, America loves bodies
Pacino counting C-Notes for shooting up club lobbies
While Eddie Nash controls bankrolls in Wonderland
Tony Soprano hits channels and holds down On-Demand
We wanna see it and some motherfuckers gon' wanna be it Others are doing numbers that breed it, bleed it, can’t defeat it Bush, the political gangster, man you gotta be high
Gave plenty of orders for slaughters ain’t swatted a fly
Modern day cowboys with shiny alloys for side arms
Hiding behind bombs, advanced cowards
In Jesse James ways we handled the Towers
Guns blazing for freeze framing the King of New York
In the moments we face opponents give thanks to «gangsta»
Maybe place Babyface Nelson in ranks to bank ya Got enough angst to handle the handle and squeeze the trigger
But pop that in the city its «Freeze Nigga!!»
A-scare-ica lusts danger, danger, danger
War, load the tanks up In the name of the Lord give thanks for anger
More major paper in «Gangsta» Gangster
Heats nerves and veins hearing words from pranksters
Anger anchors us, cinematic screens spew
Wrangler language, systematic schemes too
Change the brain up, divide and conquer
Mob on em, ride till their lives are contra’d
Monsters, driven by capital as a stimuli
Can never be too powerful, it makes us all admire you
We’ll follow until we fall like fallen star from sky, I Can’t say it’s impact hasn’t hollowed walls inside my Heart, my art, ummmm insane
Is it that smart to react dark when facing pain?
You ain’t that hard, that scarred or that real
To go that far, for that kill, for that feel, now that’s ill
It’s 6pm again
And I’m tuning into CNN watching marines mow down
Crowds with machine guns
16 weeks training, Atilla the Huns philosophies
And now they’re thinking we won’t bring peace to these
Streets with the same techniques that shit’s hypocrisy
This ain’t Democracy it’s a Survival of the Fittest
A country built behind closed doors with gods as their witness
Picture this
People can become so blind that their ears can’t listen
Trying to save their souls with penitentiareligion superstition
Never done unto others but claiming that they’re Christian
While God’s children are sittin home praying and wishing
For answers to their questions
Herd of the Armageddon wondering what side that we’re destined
Life be a war ain’t no time for restin
That’s why you give up your seven to five, just to stay alive
Trying to fuel the fire inside before the God in me has died
Eyes, wide, trying to look out through this labyrinth
Hoping to leave this earth with the same presence that we came with
Trying to steer my path in opposite on opposite directions
That man came went
My soul came, spent, I tried to get it back
Thinking that if my heart stopped that my body could relax
But there’s no time to be laxed
Because there’s a war all through creation
God’s Warriors are dying and gangsters are their replacements
Songtekstvertaling
"Tegenwoordig willen ze meer criminelen zijn dan dat ze een misdaad willen plegen»
"Dat is--dat is niet alleen misdaad, dat is de manier van de wereld»
Er is iets met de lust van een vandaal.
De levensstijl van het schandalige
Amerika houdt van gangsters.)
Kijk naar al het engelenstof, de cocaïne en de cannabis.
Amerika houdt van gangsters.)
Haat stenen, maar de man die je vertrouwt
♪ Cause its fun to watch cannon ' S Buste ♪
Amerika houdt van gangsters.)
Weg van die gangsta gangsta (voor zo lang)
Weg van die gangsta gangsta (en ga zo maar door)
Amerika houdt van Gotti, Amerika houdt van lichamen
Pacino telt C-notities voor het neerschieten van clublobby ' s
Terwijl Eddie Nash bankrolls controleert In Wonderland
Tony Soprano slaat kanalen in en houdt zich aan de eisen.
We willen het zien en sommige klootzakken willen het zijn anderen doen nummers die het voortbrengen, bloeden het, kunnen het niet verslaan Bush, de politieke gangster, man je moet high zijn
Ik heb genoeg orders gegeven voor slachtpartijen.
Moderne cowboys met glanzende legeringen voor zijarmen
Verborgen achter bommen, geavanceerde lafaards
Op Jesse James manier handelden we de torens
Schietend om de koning van New York erin te luizen.
In de momenten dat we geconfronteerd worden met tegenstanders te danken aan " gangsta»
Misschien zet Babyface Nelson in de gelederen om te bank ya heb genoeg angst om het handvat te hanteren en haal de trekker over
Maar gooi dat in de stad zijn " Freeze Nigga!!»
Gevaar, gevaar, gevaar
Oorlog, laad de tanks in in de naam van de Heer dank voor de woede
Meer belangrijke krant in Gangsta Gangster
Verwarmt zenuwen en aderen horen woorden van grappenmakers
Woede verankert ons, cinematische schermen spuwen
Taal, systematische schema ' s ook
Verander de hersenen, verdeel en heers
Mob op hen, rijden tot hun leven contra ' d
Monsters, gedreven door kapitaal als stimulans
Je kunt nooit te machtig zijn, het laat ons allemaal je bewonderen.
We zullen volgen tot we vallen als gevallen ster uit de lucht, Ik kan niet zeggen dat de impact niet heeft uitgeholde muren in mijn hart, mijn kunst, ummm krankzinnig
Is het zo slim om te reageren als je pijn onder ogen ziet?
Je bent niet zo hard, dat litteken of zo echt.
Om zo ver te gaan, voor die moord, voor dat gevoel, dat is ziek.
Het is weer 18.00 uur.
En ik kijk naar CNN terwijl mariniers maaien.
Menigte met machinegeweren
16 weken training, Atilla De Hunnen filosofieën
En nu denken ze dat we hier geen vrede mee brengen.
Straten met dezelfde technieken als hypocrisie
Dit is geen democratie, het is een overleving van de sterkste.
Een land achter gesloten deuren met goden als hun getuige
Stel je dit voor.
Mensen kunnen zo blind worden dat hun oren niet kunnen luisteren.
Proberen hun zielen te redden met boetvaardig bijgeloof
Nooit gedaan aan anderen, maar beweren dat ze christen zijn
Terwijl Gods kinderen thuis zitten te bidden en wensen
Voor antwoorden op hun vragen
De kudde van het Armageddon vraagt zich af aan welke kant we voorbestemd zijn.
Het leven is een oorlog Er is geen tijd voor restin
Daarom geef je je zeven tot vijf op om in leven te blijven.
Proberen om het vuur binnenin te voeden voordat de God in mij is gestorven
Ogen, wijd, proberen uit te kijken door dit labyrint
In de hoop deze aarde te verlaten met dezelfde aanwezigheid waar we mee kwamen
Ik probeer mijn pad in tegenovergestelde richting te sturen.
Die man kwam en ging
Mijn ziel kwam, spendeerde, ik probeerde het terug te krijgen
Denkend dat als mijn hart stopte dat mijn lichaam kon ontspannen
Maar er is geen tijd om te laxeren.
Want er is een oorlog door de hele schepping.
Gods krijgers sterven en gangsters zijn hun vervangers.