Cultus Sanguine — In the Days of Sombre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Days of Sombre" van Cultus Sanguine.
Songteksten
Bleeding from the inside
as I reach my way
I bury all my dreams
so deep
life was the evanescent dream
hardly I realize
I have lost
the game
this game unwanted
this game of life
hardly I realize
as man I am lost
Slowly ruin will cover
fastly man shall forget all this
Standing in front
of the misery
of my own dreams
graveyard essence
now has taken the lead
as man I am lost
in nothingness drown
As man I am lost
hope abandoned me I surrender
in the days of sombre
dreams fall as whips
on my skin
as the sea of december
I surrender
in the days of sombre
I hoped, I hoped
but hope abandoned me as man I am lost
hope is an empty word
all faith is lost
I wait for my time
I surrender
in the days of sombre
I am lost
cold as the sea of december
Songtekstvertaling
Bloeding van binnenuit
als ik mijn weg bereik
Ik begraaf al mijn dromen
zo diep
het leven was een droom
ik besef het nauwelijks.
Ik heb verloren.
spel
dit spel ongewenst
dit spel van het leven
ik besef het nauwelijks.
als man ben ik verloren.
Langzaam zal ruïne bedekken
de mens zal dit alles snel vergeten.
Staande voor
van de ellende
van mijn eigen dromen
kerkhof-essentie
nu heeft hij de leiding genomen.
als man ben ik verloren.
in het niets verdrinken
Als man ben ik verloren.
hope heeft me verlaten Ik geef me over
in de dagen van somberheid
dromen vallen als zwepen
op mijn huid
als de zee van december
Ik geef me over.
in de dagen van somberheid
Ik hoopte, ik hoopte
maar hope verliet me als man ik ben verloren
hoop is een leeg woord.
alle geloof is verloren.
Ik wacht op mijn tijd.
Ik geef me over.
in de dagen van somberheid
Ik ben verloren.
koud als de zee van december