Culture — Work On Natty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work On Natty" van Culture.

Songteksten

… Jah know His true believer Is a fact that
I was born, grown and also
schooled, in this ticklish ghetto
No one can I push around
Natty know, Natty dreadlock knows
for I know the rule People go to work in the burning sun
When we get our pay
we just cant take home none
but by the sweat of our brow
we shall all eat bread
so work on, natty work on yeh
Natty work on yeh till Jah Jah come for sometime its hard
hard hard so hard
very hard for a man to get a job
for you work on all day and get paid
you walk on the streets
Men they all want to shoot you down

Songtekstvertaling

... Jah weet dat zijn ware gelovige een feit is dat
Ik ben geboren, opgegroeid en ook
geschoold, in dit kietelachtige getto
Niemand kan ik met je sollen.
Natty Weet, Natty dreadlock Weet
want Ik ken de regel mensen gaan werken in de brandende zon
Als we ons loon krijgen
we kunnen er gewoon geen mee naar huis nemen.
maar door het zweet van onze wenkbrauwen
we zullen allemaal brood eten.
dus werk aan, natty werk aan yeh
Natty work on yeh till Jah come for sometimes its hard
hard zo hard
heel moeilijk voor een man om een baan te krijgen
want je werkt de hele dag en krijgt betaald.
je loopt op straat
Mannen, ze willen je allemaal neerschieten.