Culture — Black Starliner Must Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Starliner Must Come" van Culture.
Songteksten
Oh if I knew yesterday what I know now
Things would be different
Today would be excellent of course
They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
They are waiting on an opportunity
They are waiting on an opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Not long Jah Jah Jah Jah not long
Not long Jah Jah Jah Jah not long
We are waiting on the Black Starliner
And we are still waiting on the Black Starliner
Wait on Jah
Wait on His works
I meekly wait and murmur not
I meekly wait and murmur not
For the Black Starliner shall come
For the Black Starliner must come
Still waiting on that opportunity
We are still waiting on the same opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Marcus say so Oh land of Africa
Holy Mount Africa
We want, we want to go We want, we want to go Sierra Leone and Ghana
Zimbabwe, Ethiopia
We want, we want to go (in a Kenya)
We want, we want to go They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
Don’t want to be slaving down here in Babylon
Ethiopia stretch forth her hands
Ghana, say come home brother
We are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
We want go eat fufu and palm wine
Eat some nice fish and have nice time
We are slaving down here in Babylon
We are slaving down here in Babylon
Want go look nice ladies
Want to see mother with their babies
We are slaving down here in Babylon
This is eternal hell
We are slaving down here in Babylon
Nothing for us We are slaving down here in Babylon
And it a run red
We are slaving down here in Babylon
Songtekstvertaling
Oh als ik gisteren wist wat ik nu weet
Dingen zouden anders zijn.
Vandaag zou natuurlijk uitstekend zijn.
Ze Namen ons mee uit ons vaderland.
Ze Namen ons mee uit ons vaderland.
En we werken hier in Babylon.
En we werken hier in Babylon.
Ze wachten op een kans.
Ze wachten op een kans.
Voor de Black Starliner die komt
Voor de Black Starliner die komt
Niet lang Jah Jah Jah jah niet lang
Niet lang Jah Jah Jah jah niet lang
We wachten op de Black Starliner.
En we wachten nog steeds op de Black Starliner.
Wacht op Jah.
Wacht op zijn werk.
Ik wacht en mompel niet.
Ik wacht en mompel niet.
Want de Black Starliner zal komen
Want de Black Starliner moet komen
Ik wacht nog steeds op die kans.
We wachten nog steeds op dezelfde kans.
Voor de Black Starliner die komt
Voor de Black Starliner die komt
Marcus zegt dat o land van Afrika
Heilige Berg Afrika
We willen, we willen gaan We willen, we willen Sierra Leone en Ghana
Zimbabwe, Ethiopië
We willen, we willen gaan (in een Kenia)
We willen, we willen gaan ze Namen ons weg van ons thuisland
Ze Namen ons mee uit ons vaderland.
En we werken hier in Babylon.
Ik wil hier in Babylon niet werken.
Ethiopië strekt haar handen uit
Ghana, kom naar huis, broeder.
We werken hier in Babylon.
En we werken hier in Babylon.
We willen fufu en palmwijn eten.
Eet wat lekkere vis en veel plezier.
We werken hier in Babylon.
We werken hier in Babylon.
Wil je er goed uitzien dames
Wil moeder zien met hun baby ' s
We werken hier in Babylon.
Dit is de eeuwige hel.
We werken hier in Babylon.
Niets voor ons doen we hier in Babylon.
And it a run red
We werken hier in Babylon.