Culture VI — Awaken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awaken" van Culture VI.
Songteksten
There was a 187 in 718
That means a murder somebody made a mistake
It was simple get in and get out
And bring the shit back home before them niggas ever figured it out
I sent SixXx in with six hit men
Said if ya' not out in ten minutes then send the rest of the clique in
No violence
Don’t you know bad boys move in silence?
He nodded in agreement
But this nigga was born on the cement ghetto to the core
And I knew he’d only settle for war
When he handed
Skeemo a military rifle with a scope so strong that it could see planets
And he brandished
A Glock that spit slugs the size of young children
Ignored me
Shot two of them niggas in broad day
One died turned a robbery into a homicide
He called back the next day like
We had a little problem
The dude was talking shit when all I wanted was to rob 'em
But don’t worry boss I got 'em
Just then PV walked in
Talkin' about how he
Overheard niggas with SixXx talkin' about me
Sayin' how the clique would be better off without me
I doubt he would say that shit
This is a nigga I go way back with understand me?
But hand me the 9 in case I find out there problems in the family
Ayo Skee
What up?
Peep it I gotta speak quick
You better watch who you creep with
These niggas be slick
This nigga Bugz talkin' 'bout you on some enemy shit
Word?
He said it right in front of me
Shit
But we’s peoples
We could start C-VI the sequel
Yea yo' but what about PV?
The fuck’ll he do
When he finds out we’re schemin' on Bugz?
I’ll get Jug to come see you tomorrow with bats grenades
And like all sorts of infa-red gats with lasers
Hacksaws swords and sabers
Black cord mask all black can’t afford a favor
Pay what he weigh 357 Magnum
Slug to the stomach when he slump down grab 'em
And stash his fat ass in back of the wagon
Then meet me at suite 16 and leave
The keys to the S U V son it’s easy
Call the cops to report the whip’s hot and
Lock him up in a box to just rot in
I’ll come up with his pops and get Cochran
To prop him up on the block invest stock in
Watchin' Bugz send Hyst to just drop in
To cop him the inside scoop
Yo' what’s poppin'?
Drop him and that leaves Bugz with 2 options
Run or run faster if not I’m through talkin'
Ain’t nada
SixXx really thought I was sleep
Like I ain’t peep the gun when I saw 'em with Skeem but yo'
Let me hollar for a second
'Bout ya' lil' indiscretion and blantent little acts of aggression
Skeemo sit back don’t test it
I brought you in
How you act all reckless? Thought we fam
C’mon man you know how we get down shit
How’s that
I’ll be damned if I skip town if
If what? PV got stopped and pulled over!
Locked up over a hot Rover it’s over!
Jug took a bullet but he ain’t dead
And Bugz got shot at but he ain’t red
SixXx eyes turned panicky starts pacin' empty spaces
He’d think Bugz would be tryna blaze 'em!
He stepped out the room but son never made it
Cuz Bugzy B waited with Jug holdin' a fader — BLAOH
Skeemo ducks under the table
What? acquirin' the first target available
When I heard the shots from the car
These muh’fuckers made me drop the Henny I just copped from the bar
Glock out 'cause I drove sixxx to a gun fight
So I gripped the silencer handle and one knife
Looked up and saw PV his bail was like 3 G’s
Somethin' I knew Bugzy was paying off easy
Plus he had the gauge in his hand
And was like I ain’t beat for these frontin' niggas playin' my mans
And he walked passed the ride but ain’t peep game
So I looked out and popped P left him shakin' with a leaked brain
Then saw bugzy now approachin' the entrance
Holdin' a Smith And like this niggas knowin' where SixXx is
SixXx opened the entrance and my own desire
Was to kill bugz when I saw him so I opened fire
Hit the wall both scattered Jugs had a broken wire
Totin' iron as he choked me swift I died slowly shit
I’m left only one gun a bullet and two fists
Screw SixXx and get ya' ship sunk for loose lips
I proved it when Jug got popped by Skee
Nigga P must’ve snitched to the cops I see
And Hyst killed Skeem only to be shot by me
Try’na focus what’s all these red dots I see
Had to reach for the door with the 9 in my palm
Heard the cops siren sound alot like an alarm — Damn!
Songtekstvertaling
Er was een 187 in 718
Dat betekent dat iemand een fout heeft gemaakt.
Het was simpel stap in en stap uit.
En breng de troep terug naar huis voordat die nikkers er ooit achter kwamen.
Ik heb SixXx gestuurd met zes huurmoordenaars.
Als je niet binnen tien minuten weg bent, stuur dan de rest van de kliek naar binnen.
Geen geweld
Weet je niet dat slechte jongens in stilte bewegen?
Hij knikte in overeenstemming
Maar deze neger is geboren in het getto van cement tot aan de kern.
En ik wist dat hij alleen genoegen zou nemen met oorlog.
Toen hij
Skeemo een militair geweer met een scope zo sterk dat het planeten kon zien.
En hij zwaaide
Een Glock die spuugt, zo groot als jonge kinderen.
Negeerde me
Schoot twee van hen neer in broad day.
Een dode maakte van een overval een moord.
Hij belde de volgende dag terug.
We hadden een probleempje.
Die gast praatte onzin toen ik ze alleen maar wilde beroven.
Maar maak je geen zorgen baas ik heb ze.
Net toen kwam PV binnen.
Praten over hoe hij
Ik hoorde negers met SixXx praten over mij.
Zeggen hoe de kliek beter af zou zijn zonder mij
Ik betwijfel of hij dat zou zeggen.
Dit is een neger die ik al heel lang ken, begrepen?
Maar geef me de 9 voor het geval ik erachter kom dat er problemen zijn in de familie
Ayo Skee
Wat is er?
Peep it I gotta speak quick
Pas maar op met wie je kruipt.
Die negers zijn glad.
Die Neger Bugz heeft het over jou op een vijandelijke manier.
Echt?
Hij zei het recht voor me.
Onzin
Maar we zijn mensen.
We kunnen beginnen met C-VI het vervolg
Ja, maar hoe zit het met PV?
Wat zal hij doen?
Als hij erachter komt dat we Bugz beramen?
Ik laat Jug je morgen opzoeken met knuppels granaten.
En zoals alle soorten infa-rode gats met lasers
Zwaarden en sabels
Black cord mask all black kan zich geen gunst veroorloven.
Betaal wat hij weegt 357 Magnum.
Slak in de maag als hij valt grijp ze
En hem achter in de wagen verstoppen.
Kom dan naar suite 16 en Vertrek.
De sleutels van de su V son het is gemakkelijk
Bel de politie om te melden dat de zweep heet is en
Sluit hem op in een doos om in te rotten.
Ik kom met zijn vader en haal Cochran.
Om hem in de buurt te houden investeer aandelen in
Kijken hoe Bugz Hyst langskomt.
Om hem een primeur te geven.
Wat is er aan de hand?
Laat hem vallen en Bugz heeft 2 opties.
Ren of Ren sneller als ik niet meer praat.
Niets.
Sixx dacht echt dat ik sliep.
Alsof ik het pistool niet heb gezien toen ik ze met seem zag.
Laat me even roepen.
'Bout ya' lil ' indiscretie en blantent Little acts of aggression
Skeemo leun achterover. test het niet.
Ik heb je binnengehaald.
Hoe doe je zo roekeloos? Ik dacht dat we fam
Kom op man, je weet hoe we hier komen.
Hoe is dat?
Ik ga de stad niet uit.
Als wat? PV werd aangehouden en aan de kant gezet!
Opgesloten boven een hot Rover is het voorbij!
Jug heeft een kogel opgevangen, maar hij is niet dood.
En Bugz werd beschoten, maar hij is niet rood.
SixXx ogen draaien paniekerig begint te ijsberen lege ruimtes
Hij zou denken dat Bugz tryna blaze 'em zou zijn!
Hij stapte uit de kamer, maar de zoon heeft het nooit gehaald.
Omdat Bugzy B wachtte met Jug die een fader — BLAOH vasthield.
Skeemo-eenden onder de tafel
Wat? acquirin ' het eerste beschikbare doel
Toen ik de schoten uit de auto hoorde
Deze muh ' fuckers lieten me de Henny vallen die ik net uit de bar heb gehaald.
Glock uit omdat ik sixxx naar een vuurgevecht Reed.
Dus pakte ik het geluiddemper handvat en een mes.
Ik keek op en zag PV zijn borgtocht was als 3 G ' S
Iets waarvan ik wist dat Bugzy makkelijk afbetaalde.
En hij had de meter in zijn hand.
En het was alsof ik niet verslagen ben voor deze frontin' niggas spelen mijn mans
En hij liep langs de rit, maar hij keek niet.
Dus ik keek uit en schoot P neer en liet hem trillen met een gelekte hersenen.
Toen zag ik bugzy nu de ingang naderen.
Een smid vasthouden en zoals deze nikkers weten waar SixXx is
SixXx opende de ingang en mijn eigen wens
Ik moest bugz doden toen ik hem zag, dus opende ik het vuur.
Tegen de muur. beide Kruik ' s hadden een gebroken draad.
Terwijl hij me wurgde, stierf ik langzaam.
Ik heb nog maar één pistool, een kogel en twee vuisten.
De pot op met SixXx en laat je schip zinken voor losse lippen.
Ik bewees het toen Jug werd neergeknald door Skee.
Nigga P moet de politie verraden hebben.
En Hyst doodde Skeem alleen om door mij te worden neergeschoten.
Probeer je niet te concentreren op al die rode stippen die ik zie.
Ik moest naar de deur reiken met de 9 in mijn handpalm.
Hoorde de politie sirene veel klinken als een alarm.