Culture Kultur — Wonder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonder" van Culture Kultur.

Songteksten

Brilliant lights are shining
In the empty white room
Someone in the corner
Is crying silently
Outside is still raining
Seems the sky is in tears again
While the naked people
Looking to the walls
And the rain, brings the flood
And the fear comes again
And the night is all around
And the darkness can be touched
And God, looked down
And thought it is beautiful
And God looked down
And felt it was logical
And God looked down
And saw it so magical
And God looked down
And thought it is wonderful
Siren calls are wailing
Fill the air with frighten sounds
Silent birds are flying
With a bloody gift
Deep inside the derelict
Tiny noises can be heard
The screaming of the children
Soon will fade away
And the rain, brings the flood
And the fear comes again
And the night is all around
And the darkness can be touched
And God, looked down
And thought it is beautiful
And God looked down
And felt it was logical
And God looked down
And saw it so magical
And God looked down
And thought it is wonderful
by Dickinson

Songtekstvertaling

Schitterende lichten schijnen
In de lege witte kamer
Iemand in de hoek.
Hij huilt stilletjes.
Buiten regent het nog steeds.
Het schijnt dat de hemel weer in tranen is
Terwijl de naakte mensen
Op zoek naar de muren
En de regen, brengt de zondvloed
En de angst komt weer
And the night is all around
En de duisternis kan worden aangeraakt
En God keek naar beneden
En vond het prachtig
En God keek naar beneden
En vond het logisch
En God keek naar beneden
En zag het zo magisch
En God keek naar beneden
En vond het geweldig
De sirene roept.
Vul de lucht met angstaanjagende geluiden
Stille vogels vliegen
Met een verdomde gave.
Diep in het verlaten
Kleine geluiden zijn te horen
Het geschreeuw van de kinderen
Binnenkort zal vervagen
En de regen, brengt de zondvloed
En de angst komt weer
And the night is all around
En de duisternis kan worden aangeraakt
En God keek naar beneden
En vond het prachtig
En God keek naar beneden
En vond het logisch
En God keek naar beneden
En zag het zo magisch
En God keek naar beneden
En vond het geweldig
door Dickinson