Culture Kultur — No Dogma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Dogma" van Culture Kultur.
Songteksten
Gamblers of sin
Resellers of redemption
Smugglers of sex
Shame collectors
Dig into the brain of pure young virgins
Poisoning their mind and raping all the light
Give them the peace and close their eyes
Chaining the hands and chaining the hearts
And now pray no more
We don’t believe in your god
And now fear no more
We don’t believe in your lord
Inventors of satan
Redactors of confessions
Nun violators
Idols vendors
Jump into the pulpit to twist simple minds
To make them regret of their whole damm life
You possess the truth and so the papal bull
The straw in their eye is bigger than your beam
Songtekstvertaling
Gokkers van zonde
Wederverkopers van aflossing
Smokkelaars van seks
Verzamelaars van schaamte
Graaf in de hersenen van jonge maagden.
Hun geest vergiftigen en al het licht verkrachten
Geef ze de vrede en sluit hun ogen.
De handen vastbinden en de harten vastbinden
En nu niet meer bidden
We geloven niet in jouw god.
En nu geen angst meer.
Wij geloven niet in jouw Heer.
Uitvinders van satan
Redactors van bekentenissen
Overtreders van de non
Verkopers van idolen
Spring in de preekstoel om simpele geesten te verdraaien.
Zodat ze spijt krijgen van hun hele leven.
Jij bezit de waarheid en dus de pauselijke stier.
Het rietje in hun oog is groter dan jouw straal.