Culture Kultur — Lost Ideals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Ideals" van Culture Kultur.
Songteksten
There was a time of pride and faith
The fight had sense, you felt the strenght
Life was then so clear and right
No fear could ever veil your mind
Now the tide is dragging you
To endless coasts of solitude
Where everything seems cold and vain
No will enough to leave your grave
But some day you will find a place
Where being again the man you were
Where feel the flames down in your heart
And never lose your ideals
The stars are falling upon your head
In the darkest night you had to run away
The body shattered with your own blade
Void is all that remains behind
When the enemy is coming from inside
Your mission now is torn in pieces
The idols lost
The faith is gone
All hope is lost
Runing back to nowhere
Songtekstvertaling
Er was een tijd van trots en geloof.
Het gevecht had zin, je voelde de kracht
Het leven was toen zo helder en juist
Geen angst kan ooit je geest bedekken
Nu sleept het tij je mee.
Naar eindeloze kusten van eenzaamheid
Waar alles koud en ijdel lijkt
Geen wil genoeg om je graf te verlaten
Maar op een dag zul je een plek vinden
Waar was je weer de man die je was?
Where feel the flames down in your heart
En verlies nooit je idealen.
De sterren vallen op je hoofd
In de donkerste nacht moest je weglopen.
Het lichaam verbrijzeld met je eigen mes
Leegte is alles wat achterblijft
Als de vijand van binnenuit komt
Je missie is nu verscheurd.
De verloren afgoden
Het geloof is weg.
Alle hoop is verloren
Terug rennen naar nergens