Culture Club — Your Kisses Are Charity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Kisses Are Charity" van Culture Club.
Songteksten
Last night you breathed the deepest sigh
Turned away with those cold cool eyes
You said won’t you give me space to breathe
And my tears gave you confidence to leave
Now you say I’m just to much for you
There are things you’ll never know
If you lie and cheat so easily
You’d better go, go go go, yeah
All I know is how I feel
And my heart was always yours to steal
But you take and never give to me Your kisses are charity
Your kisses are charity, yeah
Yesterday you were my brightest star
But even when you’re near I don’t know where you are
I was wrong to show my weaker side
Now it’s much too late to cry cry cry
I was blind to put my trust in you
If you leave me I’ll fall apart
Did you plan to make a fool out of me From the start, yeah yeah yeah, yeah
All I know is how I feel
And my heart was always yours to steal
But you take and never give to me Your kisses are charity
Your kisses are charity, yeah, yeah
Now you say I’m too much for you
There are things you’ll never know
If you lie and cheat so easily
You’d better go, go go go, yeah
All I know is how I feel
And my heart was always yours to steal
But you take and never give to me Your kisses are charity
All I know is how I feel
And my heart was yours to steal yeah
Yeah you never give to me Your kisses are charity
Your kisses are charity
Your kisses are charity
Songtekstvertaling
Gisteravond heb je de diepste zucht ingeademd.
Hij draaide zich om met die koude, koele ogen.
Je zei dat je me geen ruimte zou geven om te ademen.
En mijn tranen gaven je vertrouwen om te vertrekken.
Nu zeg je dat ik te veel voor je ben.
Er zijn dingen die je nooit zult weten.
Als je zo gemakkelijk liegt en bedriegt
Je kunt beter gaan.
Ik weet alleen hoe ik me voel.
En mijn hart was altijd van jou om te stelen
Maar je neemt en geeft me nooit je kussen zijn liefdadigheid
Je kusjes zijn liefdadigheid.
Gisteren was je mijn helderste ster.
Maar zelfs als je in de buurt bent Weet ik niet waar je bent
Ik had mijn zwakke kant niet mogen laten zien.
Nu is het veel te laat om te huilen
Ik was blind om mijn vertrouwen in jou te stellen.
Als je me verlaat, stort ik in.
Wilde je me vanaf het begin voor schut zetten?
Ik weet alleen hoe ik me voel.
En mijn hart was altijd van jou om te stelen
Maar je neemt en geeft me nooit je kussen zijn liefdadigheid
Je kusjes zijn liefdadigheid.
Nu zeg je dat ik te veel voor je ben.
Er zijn dingen die je nooit zult weten.
Als je zo gemakkelijk liegt en bedriegt
Je kunt beter gaan.
Ik weet alleen hoe ik me voel.
En mijn hart was altijd van jou om te stelen
Maar je neemt en geeft me nooit je kussen zijn liefdadigheid
Ik weet alleen hoe ik me voel.
En mijn hart was van jou om te stelen Ja
Ja, je geeft me nooit je kussen zijn liefdadigheid
Je kusjes zijn liefdadigheid.
Je kusjes zijn liefdadigheid.