Culture Club — The Dive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dive" van Culture Club.
Songteksten
When I wake up feeling victimized
There is nothing
That can stop my eyes
From crying
When you put the pressure
Down on me Cause I don’t quite fit
You imagery
I’m trying
Baby I’m no superman
Eyes like a deep blue sea
To dive in Love that you give to me We’re surviving
Surviving
When love is gone
I can’t carry on When you konw that love
Is on my mind
It’s a perfect chance
To be unkind
You do it Being sly you take a chance
On crime
But the master has a new design
On loving, living
Out and in the enemy
Eyes that open wide
Do you do Love you give the child
Do you do Why do you do that to me?
When I wake up feeling victimized
There is nothing
That can stop my eyes
From crying
When you put the pressure
Down on me Cause I don’t quite fit
Your imagery
I’m trying
I’m no superman
Songtekstvertaling
Als ik wakker word, voel ik me slachtoffer.
Er is niets.
Dat kan mijn ogen stoppen
Van huilen
Als je druk zet
Neer op mij Want ik pas niet echt
Je beeld je in
Ik doe m ' n best.
Baby I ' m no superman
Ogen als een diepblauwe zee
Om te duiken in liefde die je me geeft we overleven
Overlevend
Als de liefde weg is
Ik kan niet doorgaan als je die liefde Weet
Is in mijn gedachten
Het is een perfecte kans.
Onvriendelijk zijn
Als je het sluw doet, neem je een risico.
Over criminaliteit
Maar de meester heeft een nieuw ontwerp.
Over liefde, leven
Uit en in de vijand
Ogen wijd open
Hou je echt van je kind?
Waarom doe je me dat aan?
Als ik wakker word, voel ik me slachtoffer.
Er is niets.
Dat kan mijn ogen stoppen
Van huilen
Als je druk zet
Neer op mij Want ik pas niet echt
Uw beeldspraak
Ik doe m ' n best.
Ik ben geen superman.