Culture Club — Strange Voodoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Voodoo" van Culture Club.
Songteksten
How can I love you boy when you don’t even love yourself?
I’m useless now as I have always been
Just like some worthless love song dying on the radio
We talk in circles 'til we don’t know what we mean
No happy ever after, no big dark man
Ain’t no perfect situation, can’t you understand
Loving you is some strange voodoo
Loving you is some strange voodoo
How can I help you boy when I can barely help myself?
I’m useless now as I have always been
Your lying eyes, your thieving hands, you’re such a rogue at times
But you will always be a part of me
No happy ever after, no big dark man
Ain’t no perfect situation, ain’t no master plan
Loving you is some strange voodoo
Loving you I keep loving you yes I do
Loving you is some strange voodoo
Loving you is some strange voodoo
No happy ever after, no big dark man, no
Ain’t no perfect situation, can’t you understand
Loving you is some strange voodoo
Loving you I keep loving you yes I do
Loving you is some strange voodoo
Loving you is some strange voodoo
Loving you
Loving you
Loving you
Songtekstvertaling
Hoe kan ik van je houden als je niet eens van jezelf houdt?
Ik ben nu nutteloos zoals ik altijd ben geweest.
Net als een waardeloos liefdeslied dat sterft op de radio.
We praten in cirkels tot we niet weten wat we bedoelen.
Geen happy ever after, geen grote donkere man
Er is geen perfecte situatie, begrijp je dat niet?
Van je houden is een vreemde voodoo
Van je houden is een vreemde voodoo
Hoe kan ik je helpen als ik mezelf nauwelijks kan helpen?
Ik ben nu nutteloos zoals ik altijd ben geweest.
Je liegende ogen, je stelende handen, je bent soms zo ' n schurk.
Maar je zult altijd een deel van me zijn.
Geen happy ever after, geen grote donkere man
Er is geen perfecte situatie, geen meesterplan.
Van je houden is een vreemde voodoo
Ik hou van je Ik blijf van je houden ja Ik hou van je
Van je houden is een vreemde voodoo
Van je houden is een vreemde voodoo
Geen happy ever after, geen grote donkere man, Nee
Er is geen perfecte situatie, begrijp je dat niet?
Van je houden is een vreemde voodoo
Ik hou van je Ik blijf van je houden ja Ik hou van je
Van je houden is een vreemde voodoo
Van je houden is een vreemde voodoo
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.