Culture Club — Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror" van Culture Club.
Songteksten
You took the sun from the sky, give it back
You know I wouldn’t take a bullet for you
You bring me down 'cause of all that you lack
You’re underhanded and you’re sly with it too
In a moment of desperation
We forgive and we compromise
Reaching out for that one sensation
Life
No time for wasting my time
I’m just trying to get the message through
You hold up a mirror to me You know that all you’ll ever see is you, all you’ll ever see is you
You know you won’t change the world from your back
But still you lie there like a vacant fool
What happens when all your credit runs out
And I have to be kind to be cruel
In a moment of desperation
We forgive and we close our eyes
Reaching out for that perfect love to survive
Hey, yeah, yeah
No time for wasting my time
I’m just trying to get the message through
(Trying to get the message through)
You hold up a mirror to me You know that all you’ll ever see is you, all you’ll ever see is you
You just don’t get it, do ya?
(I'm trying, trying to get the message)
(I'm trying, trying to get the message)
(I'm trying, trying to get the message)
Baby, baby, baby
(I'm trying, trying to get the message)
In a moment of desperation
We forgive and we close our eyes
Reaching out for that one sensation to survive
Hey, yeah
No time for wasting my time
I’m just trying to get the message through
(Trying to get the message through)
You hold up a mirror to me You know that all you’ll ever see is you
(Ooh, ooh)
All you’ll ever see is you
I’m trying, trying to get the message
I’m trying, trying to get the message
I’m trying, trying to get the message
I’m trying, trying to get the message
(I'm trying, trying to get the message)
(I'm trying, trying to get the message)
(I'm trying, trying to get the message)
(Trying to get the message through)
Yeah
Songtekstvertaling
Je nam de zon uit de hemel, geef het terug
Je weet dat ik geen kogel voor je zou opvangen.
Je haalt me neer vanwege alles wat je mist.
Je bent achterbaks en je bent er ook sluw mee.
In een moment van wanhoop
We vergeven en sluiten compromissen
Om die ene sensatie te bereiken.
Leven
Geen tijd om mijn tijd te verspillen.
Ik probeer de boodschap door te geven.
Je houdt een spiegel voor me omhoog je weet dat alles wat je ooit zult zien ben jij, alles wat je ooit zult zien ben jij
Je weet dat je de wereld niet van je rug zal veranderen.
Maar toch lig je daar als een leegstaande dwaas.
Wat gebeurt er als al je krediet op is?
En ik moet aardig zijn om wreed te zijn.
In een moment van wanhoop
We vergeven en sluiten onze ogen
Die perfecte liefde Zoeken om te overleven.
Hey, yeah, yeah
Geen tijd om mijn tijd te verspillen.
Ik probeer de boodschap door te geven.
(Proberen om de boodschap door te krijgen)
Je houdt een spiegel voor me omhoog je weet dat alles wat je ooit zult zien ben jij, alles wat je ooit zult zien ben jij
Je snapt het niet, hè?
Ik probeer de boodschap te begrijpen.)
Ik probeer de boodschap te begrijpen.)
Ik probeer de boodschap te begrijpen.)
Baby, baby, baby
Ik probeer de boodschap te begrijpen.)
In een moment van wanhoop
We vergeven en sluiten onze ogen
Om die ene sensatie te overleven.
Hé, Ja.
Geen tijd om mijn tijd te verspillen.
Ik probeer de boodschap door te geven.
(Proberen om de boodschap door te krijgen)
Je houdt een spiegel voor me omhoog je weet dat alles wat je ooit zult zien ben jij
(Ooh, ooh))
Alles wat je ooit zult zien ben jij.
Ik probeer de boodschap te begrijpen.
Ik probeer de boodschap te begrijpen.
Ik probeer de boodschap te begrijpen.
Ik probeer de boodschap te begrijpen.
Ik probeer de boodschap te begrijpen.)
Ik probeer de boodschap te begrijpen.)
Ik probeer de boodschap te begrijpen.)
(Proberen om de boodschap door te krijgen)
Ja.