Culture Club — Lions Roar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lions Roar" van Culture Club.
Songteksten
Dirty Babylon
You’re nasty
Everyone said you are the don
Respected, rejected, down trodden and stunned
Hold up your head like the innocent one
Threaten my life, tell me my time will come
Babylon boy with the honey and gold
Robbing the black men, stories of old
Why tell the truth? I cannot be I am the light that you never see
Oh, nothing more than the lion’s roar
Gimme truth and understanding
Oh, nothing more than the lion’s roar
The voice in your head said I am a thief
You stand on the land and you lie through your teeth
Babylon boy with the honey and gold
Robbing the black men, stories of old
Why tell them truth? I cannot be I am the light that you never see
Oh, nothing more than the lion’s roar
Gimme truth and understanding
Oh, nothing more than the lion’s roar
Oh, nothing more than the lion’s roar
Gimme truth and understanding
Oh, nothing more than the lion’s roar
Gimme truth and understanding
You’re nasty
I know you want to see me dead
You come on upon my head
I know you want to see me dead
You come on upon my head
Oh, nothing more than the lion’s roar
Gimme truth and understanding
Oh, nothing more than the lion’s roar
Oh, nothing more than the lion’s roar
Gimme truth and understanding
Oh, nothing more than the lion’s roar
Songtekstvertaling
Dirty Babylon
Je bent gemeen.
Iedereen zei dat jij de don bent.
Gerespecteerd, afgewezen, neergeslagen en verbijsterd
Hou je hoofd omhoog als de onschuldige.
Bedreig mijn leven, zeg me dat mijn tijd zal komen
Babylon jongen met honing en goud
De zwarten beroven, oude verhalen.
Waarom de waarheid vertellen? Ik kan niet zijn Ik ben het licht dat je nooit ziet
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Geef me waarheid en begrip.
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
De stem in je hoofd zei dat ik een dief ben.
Je staat op het land en je liegt door je tanden.
Babylon jongen met honing en goud
De zwarten beroven, oude verhalen.
Waarom vertel je ze de waarheid? Ik kan niet zijn Ik ben het licht dat je nooit ziet
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Geef me waarheid en begrip.
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Geef me waarheid en begrip.
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Geef me waarheid en begrip.
Je bent gemeen.
Ik weet dat je me dood wilt zien.
Je komt op mijn hoofd
Ik weet dat je me dood wilt zien.
Je komt op mijn hoofd
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Geef me waarheid en begrip.
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw
Geef me waarheid en begrip.
Oh, niets meer dan het gebrul van de Leeuw