Culture Club — Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van Culture Club.

Songteksten

Many lives they come, many lives they go Without reason
In my heart I know I cannot let go Without reason
Little children don't you feel so sad
When you come home feeling lost and bad
You got a reason, oh you got a reason
Oh woman, I gave my heart to you
When I found out what you've been through
You got a reason, oh you got a reason
Many lives they come, many lives they go Without a reason in your heart
How could you know?
In my heart I know I cannot let go Without a reason in my heart
How could you know?
(I know)
When they find you crying sorrows tears
And it's too late after all these years
You got a reason, gimme that reason
It's boys be strong and girls be weak
But children, careful how you speak
You got a reason, gimme that reason
Many lives they come, many lives they go Without a reason in your heart
How could you know?
In my heart I know I cannot let go Gotta reason in my heart and don't you know?
I believe in love
I believe in you baby
What about love?
Give it to me, you gotta give me a reason baby
Little children don't you feel so bad
When you come home feeling lost and sad
You gotta reason
Believe it in your heart and it will show

Songtekstvertaling

Vele levens komen ze, vele levens gaan ze zonder reden
In mijn hart Weet ik dat ik niet kan loslaten zonder reden.
Kleine kinderen, voel je je niet zo verdrietig?
Als je thuiskomt, voel je je verloren en slecht.
Je hebt een reden.
Oh vrouw, ik gaf mijn hart aan jou
Toen ik erachter kwam wat je hebt meegemaakt
Je hebt een reden.
Vele levens komen ze, vele levens gaan ze zonder reden in je hart
Hoe kon je dat weten?
In mijn hart Weet ik dat ik niet kan loslaten zonder een reden in mijn hart
Hoe kon je dat weten?
Ik weet het.)
Als ze je zien huilen tranen
En het is te laat na al die jaren
Je hebt een reden, geef me die reden
Jongens, wees sterk en meisjes zijn zwak.
Maar kinderen, wees voorzichtig met wat je zegt.
Je hebt een reden, geef me die reden
Vele levens komen ze, vele levens gaan ze zonder reden in je hart
Hoe kon je dat weten?
In mijn hart Weet ik dat ik niet los kan laten. ik moet redeneren in mijn hart en weet je dat niet?
Ik geloof in de liefde
Ik geloof in je.
Hoe zit het met liefde?
Geef het aan mij, Je moet me een reden geven baby
Kleine kinderen voel je je niet zo slecht
Als je thuis komt voel je je verloren en verdrietig
Je moet redeneren.
Geloof het in je hart en het zal laten zien