Culture Beat — Rendez-Vous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendez-Vous" van Culture Beat.
Songteksten
Say it from the top of the Empire State
Say it from the heart of the Golden Gate
That you wanna be with me You wanna be with me And no longer will you wait
Say it from the top of the Eiffel Tower
Say it every minute of every hour
And baby if you will get through
You just have to ask me for a rendez-vous
I don’t wanna wake up lonely
I don’t wanna sleep alone
I don’t wanna spend my whole life on my own
I can make your heartbeat stronger
I can make the stars shine bright
So what are you afraid of You don’t have to hide what you feel inside
Say it from the top of the Empire State
Say it from the heart of the Golden Gate
That you wanna be with me You wanna be with me And no longer will you wait
Say it from the top of the Eiffel Tower
Say it every minute of every hour
And baby if you will get through
You just have to ask me for a rendez-vous
If you wanna tell me something
Why don’t you just come around
Maybe you will lose
If you wait until the final round
I can make your day much sweeter
I can be your dreams at night
So what are you afraid of You don’t have to hide what you feel inside
Songtekstvertaling
Zeg het vanaf de top van de Empire State
Zeg het vanuit het hart van de Gouden Poort
Dat je bij me wilt zijn, dat je bij me wilt zijn en niet langer zult wachten.
Zeg het vanaf de top van de Eiffeltoren.
Zeg het elke minuut van elk uur.
En baby als je er doorheen komt
Je hoeft me alleen maar te vragen voor een rendez-vous.
Ik wil niet eenzaam wakker worden.
Ik wil niet alleen slapen.
Ik wil niet mijn hele leven alleen zijn.
Ik kan je hartslag sterker maken.
Ik kan de sterren helder laten schijnen
Dus waar ben je bang voor? je hoeft niet te verbergen wat je van binnen voelt.
Zeg het vanaf de top van de Empire State
Zeg het vanuit het hart van de Gouden Poort
Dat je bij me wilt zijn, dat je bij me wilt zijn en niet langer zult wachten.
Zeg het vanaf de top van de Eiffeltoren.
Zeg het elke minuut van elk uur.
En baby als je er doorheen komt
Je hoeft me alleen maar te vragen voor een rendez-vous.
Als je me iets wilt vertellen
Waarom kom je niet gewoon langs
Misschien verlies je.
Als u wacht tot de laatste ronde
Ik kan je dag veel zoeter maken.
Ik kan je dromen zijn ' s nachts
Dus waar ben je bang voor? je hoeft niet te verbergen wat je van binnen voelt.