Culture Beat — Crying in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crying in the Rain" van Culture Beat.
Songteksten
Stop that crying, stop that lying, it’s boring me I don’t wanna spend my time with you
Stop to think that once you brought me to ecstasy
Give me the loving that I really need
Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Oh, oh, crying in the rain now
No more crying in the rain now
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Stop, you breathe you lie
Loops got you lost I can’t hear you
Treason took a try
Desperate drown in dirty things
Juvenile jazz you hide
Can’t lose no love from day I shared
Faint twinkle in your eyes
Weary from how you earn your things
You slip from sliding slowly
Slither, sneaky, simple for a snake
Poser in pursuit of passion
Can’t rush my quiver fake a quake
Betrayer, disarray
Leave a soft one frying in the pain
Deceitful, full of that couldn’t care less
If you’re crying in the rain
Stop that crying, stop that lying, it’s boring me I don’t wanna spend my time with you
Stop to think that once you brought me to ecstasy
Give me the loving that I really need
Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Oh, oh, crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Crying in the rain
Fake, no truth, no real
Trapped in your toss
Can’t shake aching, fictions all you feel
Make up to hide, make up of self
Wicked with step ahead of skills
Menial madness molds your making
Plot to place for prize
Weak known wonders for wealth
You dig the dirt well deep in darkness
Dare to deal on the down low
Tripping for treasures, plastic pleasures
Headline in some kid side show
A taste of a thrill got to have glitter
Serpents seem to savor show
Fool can’t afford to feign alone
You’re crying in the rain
No more crying in the rain
No more driving me insane
No more crying
Stop that crying, stop that lying, it’s boring me I don’t wanna spend my time with you
Stop to think that once you brought me to ecstasy
Give me the loving that I really need
Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Oh, oh crying in the rain now
No more crying in the rain now
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Give me the loving that I really need
Give me the loving that I really need, really need
Oh, baby
Oh, oh crying in the rain now
No more crying in the rain now
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Songtekstvertaling
Stop met huilen, stop met liegen, het is saai Ik wil mijn tijd niet met jou doorbrengen
Denk niet dat je me ooit in extase bracht.
Geef me de liefde die ik echt nodig heb
Hou op met huilen in de regen.
Niet meer huilen in de regen
Wie zei dat huilen in de regen
Zou je ooit de pijn van een geliefde kunnen wegspoelen?
Oh, oh, huilend in de regen nu
Niet meer huilen in de regen.
Wie zei dat huilen in de regen
Zou je ooit de pijn van een geliefde kunnen wegspoelen?
Stop, je ademt, je liegt.
Ik kan je niet horen.
Verraad heeft een poging gedaan.
Wanhopig verdrinken in vieze dingen.
Jeugd jazz die je verbergt
Kan geen liefde verliezen vanaf de dag die ik deelde
Zwakke schittering in je ogen
Vermoeid van hoe jullie je dingen verdienen.
Je glijdt langzaam weg.
Glibberig, gluiperig, simpel voor een slang
Poser in pursuit of passion
Ik kan mijn quiver niet haasten om een beving te faken.
Verrader, wanorde
Laat een zachte een frituren in de pijn
Bedrieglijk, vol van dat kan me niets schelen.
Als je huilt in de regen
Stop met huilen, stop met liegen, het is saai Ik wil mijn tijd niet met jou doorbrengen
Denk niet dat je me ooit in extase bracht.
Geef me de liefde die ik echt nodig heb
Hou op met huilen in de regen.
Niet meer huilen in de regen
Wie zei dat huilen in de regen
Zou je ooit de pijn van een geliefde kunnen wegspoelen?
Oh, oh, huilend in de regen nu
Niet meer huilen in de regen
Wie zei dat huilen in de regen
Zou je ooit de pijn van een geliefde kunnen wegspoelen?
Huilen in de regen
Nep, geen waarheid, geen echte
Gevangen in je toss
Ik kan pijn niet afschudden, ficties alles wat je voelt
Make up to hide, make up of self
Slecht met een stap voor op vaardigheden
Meniale waanzin maakt je zelf.
Plaats voor de prijs
Zwakke bekende wonderen voor rijkdom
Je graaft het vuil diep in de duisternis
Durf te handelen op de down low
Trippen voor schatten, plastic pleziertjes
Krantenkop in een kindershow
Een voorproefje van een sensatie moet glitter hebben
Serpents lijken te genieten van show
Dwaas kan het zich niet veroorloven om alleen te veinzen.
Je huilt in de regen
Niet meer huilen in de regen
Ik word niet meer gek.
Niet meer huilen.
Stop met huilen, stop met liegen, het is saai Ik wil mijn tijd niet met jou doorbrengen
Denk niet dat je me ooit in extase bracht.
Geef me de liefde die ik echt nodig heb
Hou op met huilen in de regen.
Niet meer huilen in de regen
Wie zei dat huilen in de regen
Zou je ooit de pijn van een geliefde kunnen wegspoelen?
Oh, oh huilen in de regen nu
Niet meer huilen in de regen.
Wie zei dat huilen in de regen
Zou je ooit de pijn van een geliefde kunnen wegspoelen?
Geef me de liefde die ik echt nodig heb
Geef me de liefde die ik echt nodig heb, echt nodig heb.
Oh, baby
Oh, oh huilen in de regen nu
Niet meer huilen in de regen.
Wie zei dat huilen in de regen
Zou je ooit de pijn van een geliefde kunnen wegspoelen?