Culture Beat — Blue Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Skies" van Culture Beat.
Songteksten
Text: Mary Applegate
Music: Christopher Applegate
I believe you can move any mountain
if you want it enough
and I believe truth is stranger than fiction
when it comes down to love
every picture has a story
every man a price they say
every cloud a silver lining
and it’s gonna come and save my day
in a word I could call it thunder
in a feeling I’d call it high
it’s a miracle — it’s a wonder
like blue skies
and in time I would say forever
in my heart baby it’s the same
it’s a feeling when we’re together
like blue skies in the rain
beauty is in the eyes of the lover
when love’s bigger than life
and you know when you belong to each other
something tells you it’s right
every picture has a story
every man a price they say
every cloud a silver lining
and it’s gonna come and save my day
I believe in you — I believe in me
I believe in blue skies I can see
there’s a brighter way — gonna save the day
gonna take away all the rain
Songtekstvertaling
Tekst: Mary Applegate
Muziek: Christopher Applegate
Ik geloof dat je elke berg kunt verplaatsen.
als je het genoeg wilt.
en ik geloof dat de waarheid vreemder is dan fictie.
als het op liefde aankomt
elke foto heeft een verhaal.
elke man een prijs zeggen ze
elke wolk een zilveren randje
en het komt en redt mijn dag
in een woord zou ik het donder kunnen noemen.
in a feeling I ' d call it high
het is een wonder-Het is een wonder
als een blauwe hemel
en mettertijd zou ik zeggen voor altijd
in mijn hart baby is het hetzelfde
het is een gevoel als we samen zijn.
als een blauwe hemel in de regen
schoonheid is in de ogen van de minnaar
als liefde groter is dan het leven
en je weet wanneer jullie bij elkaar horen.
iets zegt je dat het juist is.
elke foto heeft een verhaal.
elke man een prijs zeggen ze
elke wolk een zilveren randje
en het komt en redt mijn dag
Ik geloof in jou-ik geloof in mij
Ik geloof in blauwe lucht Ik kan zien
er is een betere manier om de dag te redden.
ik neem alle regen weg