Culture Beat — Black Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Flowers" van Culture Beat.
Songteksten
RAP:
In the air we have a ball
From the darkness we have light
As a seed we become a plant
Through the weeds in a garden
We are
Black flowers
You started as a seed that was planted
Life on earth is what you’ve been granted
Now it’s up to you to do What you need to continue
Growing like a cultured pearl
Make the best of what you have
And travel down the lighted path
Sunshine on her very first day
She used to cry but now she’s feeling okay
So she started walking 'cause her legs got strong
And wherever she ended and she could never go wrong
Hard times they used to have
Her mother raised them without their dad
She was so young but she’s seen it all
They fought and struggled but now they stand tall
Black flowers shinning bright
They’re gonna make it through the night
Black flowers came so far
She’ll never give up till she’ll reach the top
Black flowers oh they’re gonna make it RAP:
Knowledge is what we all need
That’s the key to succeed
Leave those Substances alone
Those that are made and grown
Answers you’ll find if you seek
Troubles and problems soon get weak
Priorities they must be straight
Bloom black flowers
Control your fate
She said I’ll never gonna stop
Until I’ll make it She said I’ll never gonna stop
Until I’ll make it Black flowers shinning bright
They’re gonna make it through the night
Black flowers came so far
She’ll never give up till she’ll reach the top
Black flowers oh they’re gonna make it sallysally@usa.net
Songtekstvertaling
RAPPER:
In de lucht hebben we een bal
Vanuit de duisternis hebben we licht.
Als zaad worden we een plant
Door het onkruid in een tuin
Wij zijn
Zwarte bloemen
Je begon als zaad dat geplant werd.
Leven op aarde is wat je is verleend.
Nu is het aan jou om te doen wat je moet doen om verder te gaan.
Groeien als een gekweekte parel
Maak het beste van wat je hebt.
En over het verlichte pad gaan
Zonneschijn op haar eerste dag
Ze huilde vroeger, maar nu voelt ze zich goed.
Ze begon te lopen omdat haar benen sterk werden.
En waar ze ook eindigde en ze kon nooit fout gaan
Het waren moeilijke tijden.
Haar moeder voedde ze op zonder hun vader.
Ze was zo jong, maar ze heeft alles gezien.
Ze vochten en vochten, maar nu staan ze overeind.
Zwarte bloemen die helder schijnen
Ze gaan de nacht doorkomen.
Zwarte bloemen kwamen zo ver.
Ze zal nooit opgeven tot ze de top bereikt.
Zwarte bloemen oh ze gaan het rappen:
Kennis is wat we allemaal nodig hebben.
Dat is de sleutel om te slagen.
Laat die stoffen met rust.
Degenen die gemaakt en gegroeid zijn
Antwoorden die je zult vinden als je zoekt
Problemen en problemen worden snel zwak
Prioriteiten zij moeten recht zijn
Bloesem zwarte bloemen
Beheers je lot.
Ze zei dat ik nooit zal stoppen.
Totdat ik het haal zei ze dat ik nooit zal stoppen.
Tot ik er zwarte bloemen van maak die helder schijnen
Ze gaan de nacht doorkomen.
Zwarte bloemen kwamen zo ver.
Ze zal nooit opgeven tot ze de top bereikt.
Zwarte bloemen oh ze gaan het halen sallysally@usa.net