Cultura Profética — Saca Prende y Sorprende songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saca Prende y Sorprende" van Cultura Profética.

Songteksten

De vuelta al 84.
Voy a cantar como cantaba el gato.
La escuela de … DJ Style y el original dancehall.
No puedes negarme que se siente bien.
Saca, prende y sorprende.
Déjame probar, yo se que tienes verde.
Desde acá lo veo casi fosforescente.
Eso no se pierde aquí ni por accidente.
Saca, prende y sorprende.
Fumando es como la gente se entiende.
Esa ultravoz de la conciencia no miente.
Aunque los otros cinco sentidos lo intenten.
Saca, prende y sorprende.
Nunca hemos sido de seguir la corriente.
Deja que el perico las narices reviente.
Por acá seguimos alimentando la mente.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
No puedes negarme que se siente bien.
Me cansé, me cansé de comprar me cansé.
Desde ahora pa' lante lo que hay es crecer
Una, dos, tres, cuatro, cinco matas o seis.
Si es que monsanto ya no creo en la ley.
No tiene peso lo que me diga el juez.
Vamos a virar la balanza al revés.
Con siete, ocho, nueve matas o diez.
Voy para adentro pero digo otra vez…
Me cansé, me cansé de comprar me cansé.
Desde ahora pa' lante lo que hay es crecer.
Me cansé, me cansé de comprar me cansé.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.

Songtekstvertaling

Terug op 84.
Ik ga zingen zoals de kat zong.
De school of ... DJ stijl en de originele danshall.
Je kunt niet ontkennen dat het goed voelt.
Trekken, licht en verrassing.
Ik weet dat je Groen bent.
Vanaf hier zie ik het bijna fosforescerend.
Dat is hier niet per ongeluk verloren.
Trekken, licht en verrassing.
Roken is hoe mensen met elkaar overweg kunnen.
Dat ultra-bewustzijn liegt niet.
Zelfs als de andere vijf zintuigen het proberen.
Trekken, licht en verrassing.
We zijn nog nooit naar de mainstream geweest.
Laat de papegaai zijn neus snuiten.
We voeden nog steeds de geest hier.
Trekken, licht en verrassing.
Trekken, licht en verrassing.
Trekken, licht en verrassing.
Trekken, licht en verrassing.
Je kunt niet ontkennen dat het goed voelt.
Ik ben moe, Ik ben moe van het Winkelen, Ik ben moe.
Van nu af aan, wat er is om te groeien
Eén, twee, drie, vier, vijf doden of zes.
Als monsanto niet meer in de wet gelooft.
Het maakt niet uit wat de rechter zegt.
Laten we de weegschaal ondersteboven draaien.
Met zeven, acht, negen doden of tien.
Ik ga naar binnen, maar zeg het nog eens.…
Ik ben moe, Ik ben moe van het Winkelen, Ik ben moe.
Van nu af aan, wat er is om te groeien.
Ik ben moe, Ik ben moe van het Winkelen, Ik ben moe.
Trekken, licht en verrassing.
Trekken, licht en verrassing.
Trekken, licht en verrassing.
Trekken, licht en verrassing.