Cugini di Campagna — Oh Biancaneve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Biancaneve" van Cugini di Campagna.
Songteksten
Due lentiggini sul viso
Sparse le tue trecce d’oro, intorno a te
Guance rosse e naso in su
Un maglione stretto tu
Sembri uscita, da una fiaba di Walt Disney
Ma lo specchio te lo dice
Bella come un fiore aperto e tu lo sai
Che i ragazzi che tu vuoi
Non hanno scampo e dopo un po'
Tu li prendi, li innamori e poi li butti via
Oh Biancaneve
Sei come un’ape in mezzo ai fiori
Oh Biancaneve
Non ti ci fermi ma li sfiori
Tu lo sai che vale tanto
Quello che tu rubi a noi
Stai attenta che non capiti anche a te
Un giorno o l’altro
Nel tuo volto si nasconde
La voglia di crescere in fretta, sempre di piy
Inventi scuse piy impensate
Per andare a far l’amore
E i tuoi libri della scuola, li lasci ad un’altra
Oh Biancaneve
Sei come un’ape in mezzo ai fiori
Oh Biancaneve
Non ti ci fermi ma li sfiori
So che adesso me lo giuri
Questa volta finir'
Ma il tuo cuore non ti sente e se ne va
Col nuovo amore ci star'
Songtekstvertaling
Twee sproeten op het gezicht.
Spreid uw gouden vlechten om u heen
Rode wangen en neus omhoog
Een strakke trui.
Je ziet eruit als een Walt Disney sprookje.
Maar de spiegel vertelt je
Zo mooi als een open bloem en je weet het
Dat de jongens die je wilt
Ze kunnen niet ontsnappen en na een tijdje
Je neemt ze, je wordt verliefd op ze, en dan gooi je ze weg.
Oh Sneeuwwitje
Je bent als een bij in het midden van bloemen
Oh Sneeuwwitje
Je stopt daar niet, maar je raakt ze aan.
Het is zoveel waard.
Wat je van ons steelt
Wees voorzichtig dat het jou niet overkomt.
De ene dag of de andere
In je gezicht.
De wens om snel te groeien, altijd piy
Verzin ondenkbare excuses.
Om de liefde te bedrijven
En je schoolboeken, laat ze aan een ander over.
Oh Sneeuwwitje
Je bent als een bij in het midden van bloemen
Oh Sneeuwwitje
Je stopt daar niet, maar je raakt ze aan.
Ik weet dat je het nu zweert.
Deze keer zal het eindigen.
Maar je hart hoort je niet en vertrekt
Met de nieuwe liefde zullen we er zijn