Cugini di Campagna — Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna" van Cugini di Campagna.
Songteksten
Sulla fronte i riccioli, senza pettinarseli
vestiva un pò strana, ma sempre di scena
comprava già usati quegli abiti antichi
perchè si piaceva così.
Cose più incredibili, le faceva semplici
l’amore di notte, in tutte le barche
ma quanto timore, per quel pescatore
che ci rincorreva laggiù.
Tu, tu Luna tu ma dove sei finita tu?
Ti cerco in quella tua stanza
ma c'è un vecchio che non sa di te.
Tu, tu Luna tu ricordi il faro lassù?
Dicevi: «…se un giorno mi perderò,
con la sua luce tornerò.»
Ti spogliavi libera, sulla sabbia umida
di notte un bel bagno per sentirci meglio
poi lunghe dormite, ma quante pedate
da chi ci trovava così.
Songtekstvertaling
Op het voorhoofd krullen, zonder ze te kammen.
ze kleedde zich een beetje vreemd, maar altijd geënsceneerd
Vroeger kocht ik die oude kleren.
omdat het zo was.
Meer ongelooflijke dingen, Hij maakte ze eenvoudig
liefde ' s nachts in alle boten
maar hoe bang, voor die Visser
dat hij ons achterna zat.
Jij, je maant je maar waar ben je heen gegaan?
Ik zal je zoeken in die kamer van je.
maar er is een oude man die niets van je weet.
Herinner je je de vuurtoren daarboven nog?
Je zei,"... als ik op een dag verdwaal,
met zijn licht kom ik terug.»
Je zou gratis strippen, op het natte zand
's nachts een lekker bad om je beter te voelen
dan lange slaap, maar hoeveel loop je
van de mensen die ons zo vonden.