Cugini di Campagna — La lettera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La lettera" van Cugini di Campagna.
Songteksten
Sulla porta c'èqualcuno e tu apri in fretta; chi sarà?
Ti ritrovi fra le dita
una lettera per te.
Corri in bagno e chiusa dentro tu quel segreto resta a te.
Chi ti scrive l’hai capito
dal suo timbro e città.
Cara amica,
per il bene che ci vuoi
e la gioia che ci hai dato scrivendoci.
Dalla nostra parte
ci sei anche tu, adesso.
I tuoi idoli di ieri son scomparsi
e al loro posto, siamo noi.
Dai «tabacchi"sei finita tu carta rosa e penna blu.
Mentre paghi, nella mente
la risposta giàc'è.
Cari amici,
vi ringrazio della lettera
con la vostra foto, che non aspettavo più.
Ora piùdi allora
sòdi non aver sbagliato
quando l’altra volta ho detto che:
«IL MIO GRUPPO PREFERITO SIETE VOI.»
Songtekstvertaling
Er is iemand aan de deur, en je opent snel; wie is het?
Je zit tussen je vingers.
een brief voor jou.
Je rent naar de badkamer en sluit jezelf op in dat geheim is van jou.
Wie schrijft je dat je het hebt?
van zijn stempel en stad.
Vriend,
voor het goede dat je ons wilt.
en de vreugde die je ons gaf door elkaar te schrijven.
Aan onze kant
jij bent er nu ook.
Je idolen van gisteren zijn weg.
en in hun plaats zijn wij het.
Van "tabak" heb je geen roze papier en blauwe pen meer.
Terwijl je betaalt, in de geest
het antwoord is er al.
Vriend,
bedankt voor de brief.
met jouw foto, waar ik niet meer op wachtte.
Nu meer.
als ik geen fout heb gemaakt
toen ik de laatste keer zei dat:
JULLIE ZIJN MIJN FAVORIETE GROEP.»