Cuff the Duke — Anti-Social songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anti-Social" van Cuff the Duke.
Songteksten
Anti-social friends of mine hang themselves with fishing line
They wait for time… waiting alone isn’t bad I find
And coming from a broken home doesn’t help their overtone
Knock down each day… all there dreams will fade away
I live my life like a story line and what you’ve said you’ve said before
Each day’s a bore… each day we wait for so much more
I dream a dream that’s failed before I live this life cause there’s nothing more
So close your eyes… and dream of the days when we were alive
Trapped inside this hole of mine no guidance from the great divine
He helps simple men… but simple men don’t know they can!
Now in a daze the light has arrived I’m feeling the pain that you have derived
It’s a boring song… but it will decide whether I go on!
What can I say that hasn’t been said?
What can I say that hasn’t been said?
Songtekstvertaling
Anti-sociale vrienden van mij hangen zichzelf op met een vislijn.
Ze wachten op tijd... alleen wachten is niet slecht.
En uit een gebroken gezin komen helpt hun niet
Elke dag neerhalen... al die dromen zullen vervagen.
Ik leef mijn leven als een verhaallijn en wat je eerder hebt gezegd
Elke dag is saai. elke dag wachten we op zoveel meer.
Ik droom een droom die is mislukt voordat ik dit leven leef want er is niets meer
Sluit je ogen en droom van de dagen dat we nog leefden.
Gevangen in dit gat van mij geen begeleiding van het grote goddelijke
Hij helpt eenvoudige mannen ... maar eenvoudige mannen weten niet dat ze dat kunnen!
Nu in een roes het licht is aangekomen voel ik de pijn die je hebt afgeleid
Het is een saai liedje ... maar het zal beslissen of ik doorga!
Wat kan ik zeggen dat er niet gezegd is?
Wat kan ik zeggen dat er niet gezegd is?